在明朝有個(gè)當(dāng)官的叫王篆,他出生在湖北夷陵(今湖北宜昌),人們叫他王天官。
他為了說(shuō)明自己有才,就在夷陵河邊,豎了一塊牌坊,上書(shū)“唯楚有才”四個(gè)字。路過(guò)夷陵的外鄉(xiāng)人中,也有許多文人,看到牌坊上的字都不服氣,要難倒王天官,拆掉牌坊。
一天,一位趕考的讀書(shū)人看見(jiàn)這個(gè)牌坊很生氣,對(duì)王天官說(shuō):“倘若我在你們楚地找到?jīng)]有才的人,就要砸掉你這‘唯楚有才’的牌坊?!蓖跆旃僬f(shuō):“那當(dāng)然可以。”
讀書(shū)人來(lái)到一個(gè)荷塘池邊,見(jiàn)一小孩放牛,就喊道:“喂,小孩,我出一上聯(lián)你能對(duì)嗎?”小孩見(jiàn)這外鄉(xiāng)人很有趣,便點(diǎn)了點(diǎn)頭。讀書(shū)人出上聯(lián)道:“荷花蓮蓬藕?!?/p>
小孩本沒(méi)有讀過(guò)書(shū),聽(tīng)到這句話,只搖搖頭咕噥道:“說(shuō)的么之兒話?(湖北方言)”讀書(shū)人竟聽(tīng)成了“筲(shāo)箕(jī)麥子瓜”,心想,雖然粗俗些,總算對(duì)著了。 他又來(lái)到一個(gè)寶塔邊,見(jiàn)一挑糞老漢,便指著寶塔說(shuō):“靈塔隱隱六角四方八面”,那老漢不懂什么之乎者也,也不想同他羅嗦,只一擺手扭頭便走。
讀書(shū)人見(jiàn)狀,回身趕到夷陵河邊,要雇人砸牌坊。王天官問(wèn)明經(jīng)過(guò),對(duì)讀書(shū)人哈哈大笑說(shuō):“哎呀,你差遠(yuǎn)了,你豈知我們楚地,小孩多是明對(duì),老人都是啞對(duì)。
剛才那老漢把手一擺,是對(duì)的:“孤掌搖搖五指二短三長(zhǎng)”。說(shuō)得讀書(shū)人無(wú)言以對(duì),溜之大吉。
又有一天,王天官打聽(tīng)到河邊??恳恢还俅?,也是為牌坊而來(lái)。便化裝成一個(gè)賣(mài)豆腐的老頭,挑著擔(dān)子來(lái)到江邊,喊道:“賣(mài)豆腐喲!”船艙里走出一位貴人說(shuō)道:“賣(mài)豆腐的老頭,我出個(gè)對(duì)子你能對(duì)嗎?”王天官說(shuō):“對(duì)得不好請(qǐng)不要見(jiàn)笑。”
只聽(tīng)貴人說(shuō)道:“磨大眼小齒楞楞吞粗出細(xì)。”王天官笑道:“這是說(shuō)我的買(mǎi)賣(mài)呀”,他對(duì)的是“秤直鉤彎星朗朗知輕識(shí)重”。
貴人大驚:“賣(mài)豆腐的也有這么好的才學(xué),果然是‘楚地有才’呀!” 據(jù)說(shuō)這塊牌坊一直還留在湖北宜昌呢。
意思是:楚國(guó)真是出人才的地方啊,岳麓書(shū)院更是英才齊聚之會(huì)所。
上聯(lián)“惟楚有材”,典出《左傳》。原句是:“雖楚有材,晉實(shí)用之?!?下聯(lián)“于斯為盛”出自《論語(yǔ)·泰伯》“唐虞之際,于斯為盛。”
“惟楚有才”的出處:惟楚有材,同義詞有“惟楚有才”,出處源于《左傳·襄公二十六年》:“晉卿不如楚,其大夫則賢,皆卿材也。如杞梓、皮革,自楚往也。雖楚有材,晉實(shí)用之?!痹缆磿?shū)院“惟楚有材,于斯為盛”的名聯(lián)。這是一副典型的集句聯(lián),上聯(lián)“惟楚有材”出自《左傳·襄公二十六年》原句是:“雖楚有材,晉實(shí)用之”,下聯(lián)“于斯為盛”出自《論語(yǔ)·泰伯》“唐虞之際,于斯為盛”。傳說(shuō)清嘉慶年間,時(shí)任山長(zhǎng)袁名曜出上聯(lián),貢生張中階對(duì)下聯(lián)?!拔痹谶@里是個(gè)語(yǔ)氣詞,“惟楚有材,于斯為盛”就是說(shuō)“楚國(guó)出人才,而這里的人才又最為興盛”。
然而,既然說(shuō)是“楚材”,則當(dāng)然源自楚國(guó),與楚國(guó)人才關(guān)系理應(yīng)很密切?!拔┏胁摹笔菑摹半m楚有材”轉(zhuǎn)化過(guò)來(lái)的,是因其意而引伸之。“雖”、“惟”雖有一字之差,在內(nèi)容上實(shí)際是一致的,都說(shuō)的是楚國(guó)(地)有材,是很符合歷史事實(shí)和邏輯規(guī)律的,故已成定論。
“于斯為盛”的出處:泰伯篇載:“舜有臣五人而天下治。武王曰:‘予有亂臣十人。’孔子曰:‘才難,不其然乎?唐虞之際,于斯為盛。有婦人焉,九人而已?!?
唐虞,以堯?yàn)槭最I(lǐng)的氏族是陶唐氏,稱唐堯;以舜為首領(lǐng)的氏族是有虞氏,稱虞舜。際,有兩種解法:一是中間、彼此之間、先后交接或局勢(shì)形成的時(shí)候,唐虞之際意思是堯舜那個(gè)時(shí)候;二是邊際,交界或靠邊的地方,引申為以下、以后,唐虞之際意思是堯舜以后,本文取后者。有學(xué)者說(shuō)“唐虞之際于斯為盛”應(yīng)作一句讀,中間不逗;于斯,介詞結(jié)構(gòu),充當(dāng)狀語(yǔ),意為到武王那個(gè)時(shí)期。
此章譯成現(xiàn)代漢語(yǔ),大意是:孔子說(shuō):“舜有五位(能干的)大臣,因而天下得到(很好的)治理。周武王說(shuō):‘我有十個(gè)(同心同德)造紂王反的謀士和將領(lǐng)(不愁戰(zhàn)勝不了紂王而一統(tǒng)天下)?!笨鬃咏又u(píng)論說(shuō):“(古人說(shuō))人才難得,難道不是這樣嗎?堯舜以后到周武王那個(gè)時(shí)期(人才)才稱得上興盛。(不過(guò)周武王說(shuō)的十個(gè)人中)有一名婦人(白注:主管內(nèi)務(wù)的武王夫人邑姜),實(shí)際不過(guò)九個(gè)人而已?!?/p>
意思是:楚國(guó)真是出人才的地方啊,這里人才鼎盛。惟,語(yǔ)助詞,沒(méi)有意義。這句相當(dāng)于“楚有才”,“惟”并不是簡(jiǎn)單的和“唯”對(duì)應(yīng)的。至于“斯”,是這里的意思。
其中上聯(lián)“惟楚有材”,出自《左傳·襄公二十六年》:“晉卿不如楚,……雖楚有材,晉實(shí)用之?!币庵赋爻鋈瞬?。常用于湖南湖北地區(qū)。以湖南省長(zhǎng)沙市的湖南大學(xué)岳麓書(shū)院對(duì)聯(lián)“惟楚有材,于斯為盛”聞名于世。
擴(kuò)展資料
至于“斯”,是這里的意思
清嘉慶十七至二十二年(1812-1817年),袁名曜任岳麓書(shū)院山長(zhǎng)。門(mén)人請(qǐng)其撰題大門(mén)聯(lián),袁以“惟楚有材 ”囑諸生應(yīng)對(duì)。正沉思未就,明經(jīng)(貢生的尊稱)張中階至,眾人語(yǔ)之,張應(yīng)聲對(duì)曰:“于斯為盛”。這幅名聯(lián)就此撰成。
1655年,林天擎到武昌府學(xué)(今武昌解放路西,大成路北)祭孔,諸生向他反映,武昌府學(xué)為鄂省鄉(xiāng)學(xué)之冠,但校舍破敗不堪。
后之龍攄鵬奮,何可數(shù)量?” 自林天擎后,武昌府學(xué)“嗣是代有修葺”,而且重視培養(yǎng)“楚材”的文字屢見(jiàn)于湖北方志。1732年,湖北巡撫王士俊說(shuō)“楚材號(hào)天下久矣”,并希望“從此楚材輩出”。
“因人成事”,是毛遂譏諷不頂用的同伴的話。
平原君一行到楚國(guó)后,平原君馬上求見(jiàn)楚王,要求楚王迅速派出援軍,和趙國(guó)聯(lián)合抗秦??墒浅鯌峙虑貒?guó),不肯答允。兩個(gè)人從清早談判到中午,也沒(méi)談出結(jié)果。毛遂等三十人,在殿前階下,等得焦急起來(lái)。那十九人就對(duì)毛遂開(kāi)玩笑說(shuō):“毛先生,上殿去露露錐尖吧!”毛遂二話不說(shuō),提劍登階,從容上殿,對(duì)平原君說(shuō):“趙楚聯(lián)合抗秦的利害關(guān)系,兩句話就可以說(shuō)清楚,為什么說(shuō)了這么半天還決定不下來(lái)呢?”楚王問(wèn)平原君:“這是什么人?”平原君說(shuō):“是我的家臣,也是我的隨員。”楚王便轉(zhuǎn)向毛遂呵斥道:“還不快給我下去!我正在同你們君主談話,你算個(gè)什么?”毛遂按劍而前,對(duì)楚王說(shuō):“你仗著楚國(guó)是個(gè)大國(guó),就這樣隨意呵斥人?你要知道,眼前在這十步之內(nèi),大國(guó)也沒(méi)有,你的性命全在我的手里。你叫嚷什么!”楚王不作聲了。毛遂接著說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)商湯以七十里的地方取得了天下;周文王以百里的地方臣服了諸侯,難道他兵多嗎?只不過(guò)能發(fā)揮他的優(yōu)勢(shì),振奮他的威力罷了。現(xiàn)在楚國(guó)土地方圓五千里,雄兵百萬(wàn),這是稱霸天下的本錢(qián)。象楚國(guó)這樣盛強(qiáng),天下各國(guó)都不能對(duì)抗。白起,小娃娃罷了,帶了幾萬(wàn)兵來(lái)和楚國(guó)打仗,一戰(zhàn)就奪去了你們的鄢、郢等地;再戰(zhàn)就燒掉了夷陵的楚先王墓;三戰(zhàn)干脆俘虜了大王你的先人,這是百輩的仇恨啊,連趙國(guó)都感到羞恥,而大王卻不知道好歹!軍事聯(lián)盟是為了楚國(guó),不是為趙國(guó)。在我主人面前,你叫嚷什么?!”楚王又害怕又慚愧,連連稱是,滿口應(yīng)承說(shuō),“確實(shí)象先生說(shuō)的,愿意把全國(guó)的兵力參加同盟?!泵煊直茊?wèn):“聯(lián)合抗秦的事定了吧?”楚王忙說(shuō):“定了。”毛遂就招呼楚王的左右說(shuō):“快拿雞、狗、馬的血來(lái)!”血來(lái)了,毛遂捧著銅盤(pán)跪獻(xiàn)給楚王說(shuō):“請(qǐng)大王先用手指蘸血涂在唇邊,這是定盟的儀式;接著是我的主人,最后是我。”涂完血,毛遂左手拿著血盤(pán)子,用右手招喚殿外的十九個(gè)人說(shuō):“喂!你們接著在堂下涂血吧。你們這些老爺碌碌無(wú)能,就象所說(shuō)的依靠別人成事的!”
這件外交大事,就這樣靠著毛遂的口才而終于取得了成功。平原君因此很稱贊毛遂,其余十九人也更信服他了。
平原君定盟后回到邯鄲,感慨地說(shuō):“我不敢再鑒別人才了!毛先生到了楚國(guó)一次,就使趙國(guó)的聲望提高了百倍。毛先生的三寸長(zhǎng)的舌頭,比百萬(wàn)雄兵還強(qiáng)啊!”后把毛遂奉為上等門(mén)客。
以后,人們就把自己沒(méi)本事,而靠別人的力量辦成事的叫作“因人成事”。用“三寸之舌”來(lái)形容人的能說(shuō)會(huì)道、善于辯論
最早出自元代劉岳申《申齋集》中的《王遵墓志銘》。
原文:“生于斯,死于斯,銘于斯,其魂氣無(wú)不之也,其死而有不澌者矣?!?/p>
譯文:生在這里(廬陵即今江西吉安),死在這里,(葬在這里),(他的)銘文也刻在這里,他的魂魄也應(yīng)該在這里,這樣,他雖然死了,也算是死而不朽吧。
"斯”假借為“此”,意思是這、這個(gè) 、這里等等。在這句話里是“這、這里”的意思。
擴(kuò)展資料
古人評(píng)鑒《申齋集》
今此鈔帙僅存,亦可云希覯之本矣。岳申文宗法韓、蘇,故其氣骨遒上,無(wú)南宋卑冗之習(xí)。《豫章人物志》稱所作簡(jiǎn)約峻潔,殆非虛語(yǔ)。至集中碑志之作居什之四五,尤可據(jù)以考證史事。
如《文天祥傳》,比《宋史》所載為詳?!断馁F墓志》,稱其出奇計(jì),立戰(zhàn)功甚悉,而貴之失節(jié)偷生,絕不為諱,且深致惋惜之詞,亦非曲筆諛墓者可比。觀其不妄許與,其文品之矜貴可知也。
作者介紹
岳申字高仲,吉州吉水(今屬江西)人。曾經(jīng)因?yàn)樗]召為遼陽(yáng)儒學(xué)副提舉不就,后就任授泰和州判。在念書(shū)的時(shí)候,就被劉辰翁、吳澄所推重。大多數(shù)人稱為申齋先生。有文章各類(lèi)文二百余篇。申文以韓、蘇古文為范,氣骨超然,無(wú)當(dāng)時(shí)卑冗之習(xí)。
參考資料
百度百科——《申齋集》
生當(dāng)隕首死當(dāng)結(jié)草中的結(jié)草,出自《左傳·宣公十五年》(春秋左丘明所著)記載的歷史典故:
晉國(guó)大夫魏武子臨死的時(shí)候,囑咐他的兒子魏顆,把他的遺妾?dú)⑺酪院笱吃帷N侯w沒(méi)有照他父親說(shuō)的話做。后來(lái)魏顆跟秦國(guó)的杜回作戰(zhàn),看見(jiàn)一個(gè)老人把草打了結(jié)把杜回絆倒,杜回因此被擒。到了晚上,魏顆夢(mèng)見(jiàn)結(jié)草的老人,他自稱是沒(méi)有被殺死的魏武子遺妾的父親。后來(lái)就把“結(jié)草”用來(lái)作為報(bào)答恩人心愿的表示。
生當(dāng)隕首死當(dāng)結(jié)草這句話出自《陳情表》,是三國(guó)兩晉時(shí)期文學(xué)家李密寫(xiě)給晉武帝的奏章。
全文(節(jié)選)如下:
臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)養(yǎng)劉之日短也。烏鳥(niǎo)私情,愿乞終養(yǎng)。臣之辛苦,非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯所見(jiàn)明知,皇天后土,實(shí)所共鑒。愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽(tīng)臣微志,庶劉僥幸,保卒余年。臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。臣不勝犬馬怖懼之情,謹(jǐn)拜表以聞。(祖母 一作:祖母劉)
譯文如下:
我現(xiàn)在的年齡四十四歲了,祖母現(xiàn)在的年齡九十六歲了,這樣看來(lái)我在陛下面前盡忠盡節(jié)的日子還很長(zhǎng),而在祖母劉氏面前盡孝盡心的日子很短。我懷著烏鴉反哺的私情,乞求能夠準(zhǔn)許我完成對(duì)祖母養(yǎng)老送終的心愿。
我的辛酸苦楚,并不僅僅是蜀地的百姓及益州、梁州的長(zhǎng)官所能明白知曉的,天地神明,實(shí)在也都能明察。希望陛下能憐憫我的誠(chéng)心,滿足我微不足道的心愿,使祖母劉氏能夠僥幸地保全她的余生。
我活著應(yīng)當(dāng)殺身報(bào)效朝廷,死了也要結(jié)草銜環(huán)來(lái)報(bào)答陛下的恩情。我懷著像犬馬一樣不勝恐懼的心情,恭敬地呈上此表來(lái)使陛下知道這件事。
擴(kuò)展資料:
結(jié)草與銜環(huán)都是古代報(bào)恩的傳說(shuō)。前者講一個(gè)士大夫?qū)⑵涓傅膼?ài)妾另行嫁人,不使殉葬,愛(ài)妾已死去的父親為替女兒報(bào)恩,將地上野草纏成亂結(jié),絆倒恩人的敵手而取勝;后者講有個(gè)兒童挽救了一只受困黃雀的性命,黃雀銜來(lái)白環(huán)四枚,聲言此環(huán)可保恩人世代子子潔白,身居高位。
后將二典故合成一句,比喻受人恩惠,定當(dāng)厚報(bào),生死不渝。也說(shuō)“銜環(huán)結(jié)草”。
后以“結(jié)草銜環(huán)”為感恩圖報(bào)之典。 元 李行道 《灰闌記》第一折:“多謝大娘子,小人結(jié)草銜環(huán),此恩必當(dāng)重報(bào)?!?
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章:“舅老爺及撫臺(tái)衙門(mén)各位老爺關(guān)照救護(hù)之恩,不惟敝友將結(jié)草銜環(huán)以報(bào),即愚弟亦感激不盡?!币嘧鳌?結(jié)草銜環(huán) ”。
參考資料來(lái)源:搜狗百科——陳情表
參考資料來(lái)源:搜狗百科——結(jié)草銜環(huán)
參考資料來(lái)源:搜狗百科——左傳·宣公十五年
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.249秒