東漢人楊震是個頗得稱贊的清官。
他做過荊州刺史,后調(diào)任為東萊太守。當(dāng)他去東萊上任的時候,路過冒邑。
冒邑縣令王密是他在荊州刺吏任內(nèi)薦舉的官員,聽到楊震到來,晚上悄悄去拜訪楊震,并帶金十斤作為禮物。 王密送這樣的重禮,一是對楊震過去的薦舉表示感謝,二是想通過賄賂請這位老上司以后再多加關(guān)照。
可是楊震當(dāng)場拒絕了這份禮物,說:“故人知君,君不知故人,何也?”王密以為楊震假裝客氣,便說:“幕夜無知者?!币馑际钦f晚上又有誰能知道呢?楊震立即生氣了,說:“天知、地知、你知、我知,怎說無知?”王密十分羞愧,只得帶著禮物,狼狽而回。
然而,天知、地知、你知、我知,這句話以后卻被人們反其意用之,成為訂立攻守同盟時的常用語了。這種現(xiàn)象被稱作詞義反向引申。
來歷:《后漢書》〈四知〉 大將軍鄧騭聽說楊震德才兼?zhèn)渚驼髡偎?,舉薦他為“茂才”。
經(jīng)過四次的升遷,做了荊州刺史、東萊太守,當(dāng)他去東萊上任的時候,路過昌邑,原來由楊震所推薦為茂才的王密現(xiàn)任昌邑縣的縣令,(為了感謝楊震的知遇之恩)前來拜見,深夜帶著十斤黃金用來贈送給楊震。楊震說:“老朋友我了解你是怎么樣的人,你不了解老朋友我,為什么呢?”王密說:“深夜,不會有知道的人,(您就放心收下吧)?!?/p>
楊震(嚴(yán)肅地)說:“天知,地知,我知,子知。怎么能說沒有人知道呢!”王密羞愧地走了。
后來調(diào)動為涿州太守。品性公正廉潔,不接受私下的拜見。
子孫常常只食用蔬食,出行步行,以前的長輩有人想要讓他為子孫開辦產(chǎn)業(yè),楊震不肯,說:“使后世的人稱他們?yōu)榍灏坠倮舻淖訉O,把這個節(jié)操留給他們,不是很寶貴的財富嗎!”。
“天知,神知,我知,子知!”的千古佳話。成為后世官員廉潔奉公的常用的語。
發(fā)明此話的人是楊震。
楊震,字伯起,弘農(nóng)郡華陰人也,東漢太尉。
他從小好學(xué),明經(jīng)博覽,無不窮究,是當(dāng)時的大儒學(xué)家。他長期居住在(今)河南湖城縣,任教二十多年,所以當(dāng)時學(xué)界稱他為“關(guān)西夫子楊伯起”。州郡里多次請他去做官,他都拒絕了,只在家里教書。后來,有一天,有只冠雀(鸛雀)含了三條魚,飛到他的講壇上。他的學(xué)生把魚拿起來說:“老師,蛇一樣的魚,聽說是象征卿大夫的衣服顏色的,三條的數(shù)目,是表示三公的職位,老師自此以后,要高升發(fā)達(dá)哩!”楊震聽了,更是勉勵自己,發(fā)奮地用功,在學(xué)問上求進(jìn)步,作為將來做官時候的準(zhǔn)備。他在五十歲的時候,才開始當(dāng)州郡長官,曾任荊州刺史和東萊太守。
“四知”的典故就是出自楊震做東萊太守的時候。
說是昌邑令王密,本是由楊震在荊州刺史任內(nèi)舉出來的孝廉。當(dāng)楊震做東萊太守的時候,王密為了感謝他的舉薦之恩,便在深夜里,偷偷地拿了10斤黃金送給他。楊震不肯接受,并責(zé)備王官說:“故人知君,君不知故人,何也?”他的意思是說:“我知道你,所以我才舉你為孝廉;你卻不知道我是個清廉的官員。這是為什么?”可是王密卻說:“三更半夜里,不會有人知道的,請收下吧!”
“你這是什么話,天知,神知,我知,子知!”楊震很嚴(yán)肅地說:“你怎么可以說,沒有人知道的呢?”王密聽了,便非常羞慚地謝罪走了。
楊震字伯起,弘農(nóng)華陰人也.震少好學(xué),明經(jīng)博覽,無不窮究.諸儒為之語曰:"關(guān)西孔子楊伯起."大將軍鄧騭聞其賢而辟之,舉茂才,四遷荊州刺史、東萊太守。當(dāng)之郡,道經(jīng)昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,謁見,至夜懷金十斤以遺震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜無知者?!闭鹪唬骸疤熘?,神知,我知,子知。何謂無知!”密愧而出。后轉(zhuǎn)涿郡太守。性公廉,不受私謁。子孫常蔬食步行,故舊長者或欲令為開產(chǎn)業(yè),震不肯,曰:“使后世稱為清白吏子孫,以此遺之,不亦厚乎!”
(譯文)楊震,字伯起,弘農(nóng)華陰人。楊震從小好學(xué),博通經(jīng)術(shù)。眾儒生說:“真是關(guān)西的孔子楊伯起啊。大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人征召他,推舉他為秀才,多次升遷,官至荊州刺史、東萊太守。當(dāng)他赴郡途中,路上經(jīng)過昌邑,他從前舉薦的荊州秀才王密擔(dān)任昌邑縣令,前來拜見(楊震),到了夜里,王密懷揣十斤銀子來送給楊震。楊震說:“我了解你,你不了解我,為什么呢?”王密說:“夜里沒有人知道?!睏钫鹫f:“上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎么說沒有人知道呢!”王密(拿著銀子)羞愧地出去了。后來楊震調(diào)動到涿郡任太守。他本性公正廉潔,不肯接受私下的拜見。他的子子孫孫常吃蔬菜,步行出門,他的老朋友中有年長的人想要讓他為子孫開辦一些產(chǎn)業(yè),楊震不答應(yīng),說:“讓后代被稱作清官的子孫,把這個饋贈給他們,不也很優(yōu)厚嗎?”
“天知,神知,我知,子知!”的千古佳話。
成為后世官員廉潔奉公的常用的語。 發(fā)明此話的人是楊震。
楊震,字伯起,弘農(nóng)郡華陰人也,東漢太尉。 他從小好學(xué),明經(jīng)博覽,無不窮究,是當(dāng)時的大儒學(xué)家。
他長期居住在(今)河南湖城縣,任教二十多年,所以當(dāng)時學(xué)界稱他為“關(guān)西夫子楊伯起”。州郡里多次請他去做官,他都拒絕了,只在家里教書。
后來,有一天,有只冠雀(鸛雀)含了三條魚,飛到他的講壇上。他的學(xué)生把魚拿起來說:“老師,蛇一樣的魚,聽說是象征卿大夫的衣服顏色的,三條的數(shù)目,是表示三公的職位,老師自此以后,要高升發(fā)達(dá)哩!”楊震聽了,更是勉勵自己,發(fā)奮地用功,在學(xué)問上求進(jìn)步,作為將來做官時候的準(zhǔn)備。
他在五十歲的時候,才開始當(dāng)州郡長官,曾任荊州刺史和東萊太守。 “四知”的典故就是出自楊震做東萊太守的時候。
說是昌邑令王密,本是由楊震在荊州刺史任內(nèi)舉出來的孝廉。當(dāng)楊震做東萊太守的時候,王密為了感謝他的舉薦之恩,便在深夜里,偷偷地拿了10斤黃金送給他。
楊震不肯接受,并責(zé)備王官說:“故人知君,君不知故人,何也?”他的意思是說:“我知道你,所以我才舉你為孝廉;你卻不知道我是個清廉的官員。這是為什么?”可是王密卻說:“三更半夜里,不會有人知道的,請收下吧!” “你這是什么話,天知,神知,我知,子知!”楊震很嚴(yán)肅地說:“你怎么可以說,沒有人知道的呢?”王密聽了,便非常羞慚地謝罪走了。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.206秒