房產(chǎn)證注意事項英文翻譯(簽證時,房產(chǎn)證這些這件需要英文翻譯嗎)

1.簽證時,房產(chǎn)證這些這件需要英文翻譯嗎

房產(chǎn)翻譯House Owner: Address: Unit X, Building X, XXXXXX Residential Community, XXXXX Road, XXXX District, XXXXX CitySquare: XX㎡The Copy of House Property Certificate is attached.這個是我當時翻譯時用的模板，也是在留學街上找的我就借花獻佛咯。

不過最后遞簽時我沒交復(fù)印件把房產(chǎn)證原件交上去了。上面的英文相應(yīng)改下就行。

希望能有幫助。 查看原帖>>。

2.求高手幫忙

1, 2 right people, the word XXXXXXX deep premises (the original) 3, the property rights registration centres in Shenzhen (seal) 4, the date of registration 5, 6 of commercial housing market, the right to use Source: Anju Fang replacement 7, the registration price

8, the completion date of September, Inner construction area