詩(shī)經(jīng)中的成語(yǔ)典故(《詩(shī)經(jīng)》里的成語(yǔ)典故)
1.《詩(shī)經(jīng)》里的成語(yǔ)典故
1. 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢
【拼音】： zhàn zhàn jīng jīng
【解釋】： 戰(zhàn)戰(zhàn)：恐懼的樣子；兢兢：小心謹(jǐn)慎的樣子。形容非常害怕而微微發(fā)抖的樣子。也形容小心謹(jǐn)慎的樣子。
【出處】： 《詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻》：“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！?/p>
2.求之不得
【拼音】： qiú zhī bù dé
【解釋】： 想找都找不到。原指急切企求，但不能得到。后多形容迫切希望得到。
【出處】： 《詩(shī)·周南·關(guān)雎》：“求之不得，寤寐思服?！?/p>
3.輾轉(zhuǎn)反側(cè)
【拼音】： zhǎn zhuǎn fǎn cè
【解釋】： 輾轉(zhuǎn)：翻來(lái)復(fù)去；反側(cè)：反復(fù)。翻來(lái)復(fù)去，睡不著覺。形容心里有所思念或心事重重。
【出處】： 《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)雎》：“悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。”
4.窈窕淑女
【拼音】： yǎo tiǎo shū nǚ
【解釋】： 窈窕：美好的樣子。美好的女子。
【出處】： 《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)睢》：“窈窕淑女，君子好逑?！?/p>
5.君子好逑
【拼音】： jūn zǐ hào qiú
【解釋】： 逑，通“仇”。仇：配偶。原指君子的佳偶。后遂用為男子追求佳偶之套語(yǔ)。
【出處】： 《詩(shī)經(jīng)·周南·關(guān)睢》：“窈窕淑女，君子好逑?！?/p>
2.詩(shī)經(jīng)中的成語(yǔ)故事
完璧歸趙：出處：《廉頗藺相如列傳》：“城入趙而璧留秦；城不入，臣請(qǐng)完璧歸趙.”
含義：本指藺相如將和氏璧完好地自秦送回趙國(guó).后比喻把原物完好地歸還本人.
典故：負(fù)荊請(qǐng)罪：出處：《廉頗藺相如列傳》：“廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，”
含義：負(fù)：背著；荊：荊條.背著荊條向?qū)Ψ秸?qǐng)罪.表示向人認(rèn)錯(cuò)賠罪.請(qǐng)求對(duì)方的寬恕
典故：怒發(fā)沖冠：出處：《廉頗藺相如列傳》：“相如因持璧卻立倚柱，怒發(fā)上沖冠.”
含義：指憤怒得頭發(fā)直豎，頂著帽子.形容氣憤到極點(diǎn)
典故：刎頸之交：出處：《廉頗藺相如列傳》：“卒相與歡，為刎頸之交.”
含義：刎頸：割脖子；交：交情，友誼.比喻可以誓同生死的朋友
《孔雀東南飛》
典故：命如南山石.出處：《詩(shī)經(jīng)·小雅·天保》
含義：比喻活的像南山的石頭一樣的長(zhǎng).
3.詩(shī)經(jīng)里有哪些成語(yǔ)?
出自《詩(shī)經(jīng)》的成語(yǔ)共分《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》、《詩(shī)經(jīng)·大雅》、《詩(shī)經(jīng)·小雅》、《詩(shī) 經(jīng)·頌》四大部分： 一、出自《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南】 窈窕淑女，君子好逑——窈窕淑女，君子好逑。
求之不得——求之不得，寤寐思服。 輾轉(zhuǎn)反側(cè)——悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
逃之夭夭——桃之夭夭，灼灼其華。 之子于歸——之子于歸，宜其室家。
赳赳武夫——赳赳武夫，公侯干城。 2、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·召南】 鵲巢鳩占——維鵲有巢，維鳩居之。
憂心忡忡——未見君子，憂心忡忡。 有女懷春——有女懷春，吉士誘之。
3、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)】 泣涕如雨——瞻望弗及，泣涕如雨。 執(zhí)子之手，與子偕老——執(zhí)子之手，與子偕老。
悠悠我思——瞻彼日月，悠悠我思。 新婚燕爾——宴爾新昏，如兄如弟。
我心悠悠——思須與漕，我心悠悠。 攜手同行——惠而好我，攜手同行。
4、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·庸阝風(fēng)】 胡天胡帝——胡然而天也？胡然而帝也？ 5、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)】 手如柔荑，膚如凝脂——手如柔荑，膚如凝脂。 螓首蛾眉——螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
泣涕漣漣——不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。 二三其德——士也罔極，二三其德。
言笑晏晏——總角之宴，言笑晏晏。 信誓旦旦——信誓旦旦，不思其反。
6、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)】 遇人不淑——條其嘯矣，遇人之不淑矣。 一日不見，如隔三秋——彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！ 7、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)】 人言可畏——仲可懷也，人之多言亦可畏也。
孔武有力——羔裘豹飾，孔武有力。 邂逅相遇——邂逅相遇，適我愿兮。
8、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·魏風(fēng)】 夙夜無(wú)寐——予季行役，夙夜無(wú)寐。 9、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·唐風(fēng)】 碩大無(wú)朋——彼其之子，碩大無(wú)朋。
悠悠蒼天——父母何食？悠悠蒼天！ 10、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)】 蒹葭蒼蒼——蒹葭蒼蒼，白露為霜。 在水一方——所謂伊人，在水一方。
11、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·曹風(fēng)】 衣冠楚楚——蜉蝣之羽，衣裳楚楚。 12、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·豳風(fēng)】 七月流火——七月流火，九月授衣。
萬(wàn)壽無(wú)疆——躋彼公堂，稱彼兕?。喝f(wàn)壽無(wú)疆！ 風(fēng)雨漂搖——風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵！ 二、出自《詩(shī)經(jīng)·大雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·大雅·文王之什】 自求多?！姥耘涿郧蠖喔?。 小心翼翼——維此文王，小心翼翼。
天作之合——文王初載，天作之合。 2、【詩(shī)經(jīng)·大雅·生民之什】 不可救藥——多將熇熇，不可救藥。
同仇敵愾——修我戈矛，與子同仇。 3、【詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩之什】 投桃報(bào)李——投我以桃，報(bào)之以李。
進(jìn)退維谷——人亦有言，進(jìn)退維谷。 兢兢業(yè)業(yè)——兢兢業(yè)業(yè)，如霆如雷。
明哲保身——既明且哲，以保其身。 愛莫能助——我儀圖之，維仲山甫舉之，愛莫助之，。
長(zhǎng)舌之婦——婦有長(zhǎng)舌，維厲之階。 三、出自《詩(shī)經(jīng)·小雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什】 兄弟鬩墻——兄弟鬩于墻，外御其務(wù)。
壽比南山——南山之壽，不騫不崩。 楊柳依依——昔我往矣，楊柳依依。
喬遷之喜——出于幽谷，遷于喬木。 2、【詩(shī)經(jīng)·小雅·白華之什】 不醉無(wú)歸——厭厭夜飲，不醉無(wú)歸。
3、【詩(shī)經(jīng)·小雅·彤弓之什】 載沉載浮——泛泛楊舟，載沉載浮。 它山之石，可以攻玉——它山之石，可以攻玉。
4、【詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻之什】 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、如履薄冰——戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。 巧言如簧——巧言如簧，顏之厚矣。
生不逢辰——我生不辰，逢此鞠兇。 5、【詩(shī)經(jīng)·小雅·桑扈之什】 高山仰止——高山仰止，景行行之。
綽綽有?！肆钚值?，綽綽有裕。 四、出自《詩(shī)經(jīng)·頌》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·頌·閔予小子之什】 高高在上——命不易哉，無(wú)曰高高在上。
2、【詩(shī)經(jīng)·頌·商頌】 無(wú)所適從——寢成孔安，無(wú)所適從。
4.<<詩(shī)經(jīng)》中的成語(yǔ)20條
1、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南】 窈窕淑女，君子好逑——窈窕淑女，君子好逑。
求之不得——求之不得，寤寐思服。 輾轉(zhuǎn)反側(cè)——悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
逃之夭夭——桃之夭夭，灼灼其華。 之子于歸——之子于歸，宜其室家。
赳赳武夫——赳赳武夫，公侯干城。 2、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·召南】 鵲巢鳩占——維鵲有巢，維鳩居之。
憂心忡忡——未見君子，憂心忡忡。 有女懷春——有女懷春，吉士誘之。
3、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)】 泣涕如雨——瞻望弗及，泣涕如雨。 執(zhí)子之手，與子偕老——執(zhí)子之手，與子偕老。
悠悠我思——瞻彼日月，悠悠我思。 新婚燕爾——宴爾新昏，如兄如弟。
我心悠悠——思須與漕，我心悠悠。 攜手同行——惠而好我，攜手同行。
4、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·庸阝風(fēng)】 胡天胡帝——胡然而天也？胡然而帝也？ 5、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)】 手如柔荑，膚如凝脂——手如柔荑，膚如凝脂。 螓首蛾眉——螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
泣涕漣漣——不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。 二三其德——士也罔極，二三其德。
言笑晏晏——總角之宴，言笑晏晏。 信誓旦旦——信誓旦旦，不思其反。
6、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)】 遇人不淑——條其嘯矣，遇人之不淑矣。 一日不見，如隔三秋——彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！ 7、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)】 人言可畏——仲可懷也，人之多言亦可畏也。
孔武有力——羔裘豹飾，孔武有力。 邂逅相遇——邂逅相遇，適我愿兮。
8、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·魏風(fēng)】 夙夜無(wú)寐——予季行役，夙夜無(wú)寐。 9、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·唐風(fēng)】 碩大無(wú)朋——彼其之子，碩大無(wú)朋。
悠悠蒼天——父母何食？悠悠蒼天！ 10、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)】 蒹葭蒼蒼——蒹葭蒼蒼，白露為霜。 在水一方——所謂伊人，在水一方。
11、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·曹風(fēng)】 衣冠楚楚——蜉蝣之羽，衣裳楚楚。 12、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·豳風(fēng)】 七月流火——七月流火，九月授衣。
萬(wàn)壽無(wú)疆——躋彼公堂，稱彼兕?。喝f(wàn)壽無(wú)疆！ 風(fēng)雨漂搖——風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵！ 二、出自《詩(shī)經(jīng)·大雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·大雅·文王之什】 自求多?！姥耘涿郧蠖喔?。 小心翼翼——維此文王，小心翼翼。
天作之合——文王初載，天作之合。 2、【詩(shī)經(jīng)·大雅·生民之什】 不可救藥——多將熇熇，不可救藥。
同仇敵愾——修我戈矛，與子同仇。 3、【詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩之什】 投桃報(bào)李——投我以桃，報(bào)之以李。
進(jìn)退維谷——人亦有言，進(jìn)退維谷。 兢兢業(yè)業(yè)——兢兢業(yè)業(yè)，如霆如雷。
明哲保身——既明且哲，以保其身。 愛莫能助——我儀圖之，維仲山甫舉之，愛莫助之，。
長(zhǎng)舌之婦——婦有長(zhǎng)舌，維厲之階。 三、出自《詩(shī)經(jīng)·小雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什】 兄弟鬩墻——兄弟鬩于墻，外御其務(wù)。
壽比南山——南山之壽，不騫不崩。 楊柳依依——昔我往矣，楊柳依依。
喬遷之喜——出于幽谷，遷于喬木。 2、【詩(shī)經(jīng)·小雅·白華之什】 不醉無(wú)歸——厭厭夜飲，不醉無(wú)歸。
3、【詩(shī)經(jīng)·小雅·彤弓之什】 載沉載浮——泛泛楊舟，載沉載浮。 它山之石，可以攻玉——它山之石，可以攻玉。
4、【詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻之什】 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、如履薄冰——戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。 巧言如簧——巧言如簧，顏之厚矣。
生不逢辰——我生不辰，逢此鞠兇。 5、【詩(shī)經(jīng)·小雅·桑扈之什】 高山仰止——高山仰止，景行行之。
綽綽有?！肆钚值?，綽綽有裕。 四、出自《詩(shī)經(jīng)·頌》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·頌·閔予小子之什】 高高在上——命不易哉，無(wú)曰高高在上。
2、【詩(shī)經(jīng)·頌·商頌】 無(wú)所適從——寢成孔安，無(wú)所適從。
5.詩(shī)經(jīng) 中的成語(yǔ)集合
出自《詩(shī)經(jīng)》的成語(yǔ)共分《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》、《詩(shī)經(jīng)·大雅》、《詩(shī)經(jīng)·小雅》、《詩(shī) 經(jīng)·頌》四大部分： 一、出自《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南】 窈窕淑女，君子好逑——窈窕淑女，君子好逑。
Y：善良美麗的姑娘，好男兒的好配偶。 求之不得——求之不得，寤寐思服。
Y：思念追求不可得，醒來(lái)做夢(mèng)長(zhǎng)相思。 輾轉(zhuǎn)反側(cè)——悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
Y：悠悠思念情意切，翻來(lái)覆去難入眠。 逃之夭夭——桃之夭夭，灼灼其華。
Y：翠綠繁茂的桃樹啊，花兒開得紅燦燦。 之子于歸——之子于歸，宜其室家。
Y：這個(gè)姑娘嫁過(guò)門啊，定使家庭和順又美滿。 赳赳武夫——赳赳武夫，公侯干城。
Y：武士氣概雄赳赳，是那公侯好護(hù)衛(wèi)。 2、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·召南】 鵲巢鳩占——維鵲有巢，維鳩居之。
Y：喜鵲筑成巢，鳲鳩來(lái)住它。 憂心忡忡——未見君子，憂心忡忡。
Y：沒(méi)有見到你的時(shí)候，心里很低落。 有女懷春——有女懷春，吉士誘之。
Y：姑娘一見春心動(dòng)，青年將她心弦撥。 3、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·邶風(fēng)】 泣涕如雨——瞻望弗及，泣涕如雨。
Y：漸漸遠(yuǎn)去望不見，涕泣如雨淚沾裳。 執(zhí)子之手，與子偕老——執(zhí)子之手，與子偕老。
Y：與你的雙手交相執(zhí)握， 伴著你一起垂垂老去。 悠悠我思——瞻彼日月，悠悠我思。
Y：仰望那太陽(yáng)和月亮，引起我悠悠的思念 新婚燕爾——宴爾新昏，如兄如弟。Y：你們新婚多快樂(lè)，親哥親姐不能比。
我心悠悠——思須與漕，我心悠悠。 Y：想到須邑和漕邑，我心憂郁不稱意。
攜手同行——惠而好我，攜手同行。 Y：愛我至親好朋友，我們攜手他鄉(xiāng)走。
4、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·庸阝風(fēng)】 胡天胡帝——胡然而天也？胡然而帝也？ 5、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)】 手如柔荑，膚如凝脂——手如柔荑，膚如凝脂。Y：雙手白嫩如春荑，，（荑：音題，茅之芽） 膚如凝脂細(xì)又膩。
螓首蛾眉——螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。Y：額頭方正蛾眉細(xì)，笑靨醉人真美麗，秋波流動(dòng)蘊(yùn)情意。
泣涕漣漣——不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。 Y：高臺(tái)遠(yuǎn)眺仍然不見復(fù)關(guān)，止不住思念淚下漣漣。
二三其德——士也罔極，二三其德。 Y：你言行多變沒(méi)有定則，你三心二意翻覆無(wú)德。
言笑晏晏——總角之宴，言笑晏晏。Y：少年時(shí)一起愉快的玩耍，盡情的說(shuō)笑。
信誓旦旦——信誓旦旦，不思其反。 信誓：誠(chéng)懇的承諾；旦旦：如同初生的太陽(yáng)般活力充沛的人的精神狀態(tài)。
信誓旦旦：誠(chéng)懇的承諾使人精神振奮。 6、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·王風(fēng)】 遇人不淑——條其嘯矣，遇人之不淑矣。
一日不見，如隔三秋——彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！ 7、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)】 人言可畏——仲可懷也，人之多言亦可畏也。 孔武有力——羔裘豹飾，孔武有力。
邂逅相遇——邂逅相遇，適我愿兮。 8、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·魏風(fēng)】 夙夜無(wú)寐——予季行役，夙夜無(wú)寐。
9、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·唐風(fēng)】 碩大無(wú)朋——彼其之子，碩大無(wú)朋。 悠悠蒼天——父母何食？悠悠蒼天！ 10、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)】 蒹葭蒼蒼——蒹葭蒼蒼，白露為霜。
在水一方——所謂伊人，在水一方。 11、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·曹風(fēng)】 衣冠楚楚——蜉蝣之羽，衣裳楚楚。
12、【詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·豳風(fēng)】 七月流火——七月流火，九月授衣。 萬(wàn)壽無(wú)疆——躋彼公堂，稱彼兕觥：萬(wàn)壽無(wú)疆！ 風(fēng)雨漂搖——風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵！ 二、出自《詩(shī)經(jīng)·大雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·大雅·文王之什】 自求多?！姥耘涿郧蠖喔?。
小心翼翼——維此文王，小心翼翼。 天作之合——文王初載，天作之合。
var cpro_psid ="u2572954"; var cpro_pswidth =966; var cpro_psheight =120;2、【詩(shī)經(jīng)·大雅·生民之什】 不可救藥——多將熇熇，不可救藥。 同仇敵愾——修我戈矛，與子同仇。
3、【詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩之什】 投桃報(bào)李——投我以桃，報(bào)之以李。 進(jìn)退維谷——人亦有言，進(jìn)退維谷。
兢兢業(yè)業(yè)——兢兢業(yè)業(yè)，如霆如雷。 明哲保身——既明且哲，以保其身。
愛莫能助——我儀圖之，維仲山甫舉之，愛莫助之，。 長(zhǎng)舌之婦——婦有長(zhǎng)舌，維厲之階。
三、出自《詩(shī)經(jīng)·小雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什】 兄弟鬩墻——兄弟鬩于墻，外御其務(wù)。 壽比南山——南山之壽，不騫不崩。
楊柳依依——昔我往矣，楊柳依依。 喬遷之喜——出于幽谷，遷于喬木。
2、【詩(shī)經(jīng)·小雅·白華之什】 不醉無(wú)歸——厭厭夜飲，不醉無(wú)歸。 3、【詩(shī)經(jīng)·小雅·彤弓之什】 載沉載浮——泛泛楊舟，載沉載浮。
它山之石，可以攻玉——它山之石，可以攻玉。 4、【詩(shī)經(jīng)·小雅·小旻之什】 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、如履薄冰——戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。
巧言如簧——巧言如簧，顏之厚矣。 生不逢辰——我生不辰，逢此鞠兇。
5、【詩(shī)經(jīng)·小雅·桑扈之什】 高山仰止——高山仰止，景行行之。 綽綽有?！肆钚值?，綽綽有裕。
二、出自《詩(shī)經(jīng)·大雅》的成語(yǔ) 1、【詩(shī)經(jīng)·大雅·文王之什】 自求多?！姥耘涿?，自求多福。 小心翼翼——維此文王，小心翼翼。
天作之合——文王初載，天作之合。 var cpro_psid ="u2572954"; var cpro_pswidth =966; var cpro_psheight =120;2、【詩(shī)經(jīng)·大雅·生民之什】 不可救藥——多將熇熇，不可救藥。
同仇敵愾——修我戈矛，與子同仇。 。
6.詩(shī)經(jīng)中的成語(yǔ)及其翻譯
《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》 【原文】 投我以木瓜， 報(bào)之以瓊琚。
匪報(bào)也， 永以為好也！ 投我以木桃， 報(bào)之以瓊瑤。 匪報(bào)也， 永以為好也！ 投我以木李， 報(bào)之以瓊玖。
匪報(bào)也， 永以為好也！ 【翻譯】 你將木瓜投贈(zèng)我， 我拿瓊琚作回報(bào)。 不是為了答謝你， 珍重情意永相好。
你將木桃投贈(zèng)我， 我拿瓊瑤作回報(bào)。 不是為了答謝你， 珍重情意永相好。
你將木李投贈(zèng)我， 我拿瓊玖作回報(bào)。 不是為了答謝你， 珍重情意永相好。
【賞析】 《詩(shī)經(jīng)·大雅·抑》有“投我以桃，報(bào)之以李”之句，后世“投桃報(bào)李”便成了，成語(yǔ)，比喻相互贈(zèng)答，禮尚往來(lái)。比較起來(lái)，《衛(wèi)風(fēng)·木瓜》這一篇雖然也有從“投之以木瓜（桃、李），報(bào)之以瓊琚（瑤、玖）”生發(fā)出的成語(yǔ)“投木報(bào)瓊”（如托名宋尤袤《全唐詩(shī)話》就有“投木報(bào)瓊，義將安在”的記載），但“投木報(bào)瓊”的使用頻率卻根本沒(méi)法與“投桃報(bào)李”相提并論。
可是倘若據(jù)此便認(rèn)為《抑》的傳誦程度也比《木瓜》要高，那就大錯(cuò)而特錯(cuò)了，稍微作一下調(diào)查，便會(huì)知道這首《木瓜》是現(xiàn)今傳誦最廣的《詩(shī)經(jīng)》名篇之一。 對(duì)于這么一首知名度很高而語(yǔ)句并不復(fù)雜的先秦古詩(shī)，古往今來(lái)解析其主旨的說(shuō)法居然也有七種之多（據(jù)張樹波《國(guó)風(fēng)集說(shuō)》統(tǒng)計(jì)），實(shí)在是一件很有意思的事。
按，成于漢代的《毛詩(shī)序》云：“《木瓜》，美齊桓公也。衛(wèi)國(guó)有狄人之?dāng)。鎏幱阡?，齊桓公救而封之，遺之車馬器物焉。
衛(wèi)人思之，欲厚報(bào)之，而作是詩(shī)也?！边@一說(shuō)法在宋代有嚴(yán)粲（《詩(shī)緝》）等人支持，在清代有魏源（《詩(shī)古微》）等人支持。
與毛說(shuō)大致同時(shí)的三家詩(shī)，據(jù)陳喬樅《魯詩(shī)遺說(shuō)考》考證，魯詩(shī)“以此篇為臣下思報(bào)禮而作”，王先謙《詩(shī)三家義集疏》意見與之相同。從宋代朱熹起，“男女相互贈(zèng)答說(shuō)”開始流行，《詩(shī)集傳》云：“言人有贈(zèng)我以微物，我當(dāng)報(bào)之以重寶，而猶未足以為報(bào)也，但欲其長(zhǎng)以為好而不忘耳。
疑亦男女相贈(zèng)答之詞，如《靜女》之類?！边@體現(xiàn)了宋代《詩(shī)》學(xué)廢序派的革新疑古精神。
但這一說(shuō)法受到清代《詩(shī)》學(xué)獨(dú)立思考派的重要代表之一姚際恒的批駁，《詩(shī)經(jīng)通論》云：“以（之）為朋友相贈(zèng)答亦奚不可，何必定是男女耶！”現(xiàn)代學(xué)者一般從朱熹之說(shuō)，而且更明確指出此詩(shī)是愛情詩(shī)。平心而論，由于詩(shī)的文本語(yǔ)義很簡(jiǎn)單，就使得對(duì)其主題的探尋反而可以有較大的自由度，正如一個(gè)概念的內(nèi)涵越小它的外延越大，因此，輕易肯定否定某一家之說(shuō)是不甚可取的。
有鑒于此，筆者傾向于在較寬泛的意義上理解本詩(shī)，將其視為一首通過(guò)贈(zèng)答表達(dá)深厚情意的詩(shī)作。 《木瓜》一詩(shī)，從章句結(jié)構(gòu)上看，很有特色。
首先，其中沒(méi)有《詩(shī)經(jīng)》中最典型的句式——四字句。這不是沒(méi)法用四字句（如用四字句，變成“投我木瓜（桃，李），報(bào)以瓊琚（瑤、玖）；匪以為報(bào)，永以為好”，一樣可以），而是作者有意無(wú)意地用這種句式造成一種跌宕有致的韻味，在歌唱時(shí)易于取得聲情并茂的效果。
其次，語(yǔ)句具有極高的重疊復(fù)沓程度。不要說(shuō)每章的后兩句一模一樣，就是前兩句也僅一字之差，并且“瓊琚”、“瓊瑤”、“瓊玖”語(yǔ)雖略異義實(shí)全同，而“木瓜”、“木桃”、“木李”據(jù)李時(shí)珍《本草綱目》考證也是同一屬的植物.其間的差異大致也就像橘、柑、橙之間的差異那樣并不大。
這樣，我們不妨說(shuō)三章基本重復(fù)，而如此高的重復(fù)程度在整部《詩(shī)經(jīng)》中也并不很多，格式看起來(lái)就像唐代據(jù)王維詩(shī)譜寫的《陽(yáng)關(guān)三疊》樂(lè)歌似的，——自然這是《詩(shī)經(jīng)》的音樂(lè)與文學(xué)雙重性決定的。 你贈(zèng)給我果子，我回贈(zèng)你美玉，與“投桃報(bào)李”不同，回報(bào)的東西價(jià)值要比受贈(zèng)的東西大得多，這體現(xiàn)了一種人類的高尚情感（包括愛情，也包括友情）。
這種情感重的是心心相印，是精神上的契合，因而回贈(zèng)的東西及其價(jià)值的高低在此實(shí)際上也只具有象征性的意義，表現(xiàn)的是對(duì)他人對(duì)自己的情意的珍視，所以說(shuō)“匪報(bào)也”?！巴段乙阅竟希ㄌ?、李），報(bào)之以瓊琚（瑤、玖）”，其深層語(yǔ)義當(dāng)是：雖汝投我之物為木瓜（桃、李），而汝之情實(shí)貴逾瓊琚（瑤、玖）；我以瓊琚（瑤、玖）相報(bào)，亦難盡我心中對(duì)汝之感激。
清牛運(yùn)震《詩(shī)志》評(píng)此數(shù)語(yǔ)云：“惠有大于木瓜者，卻以木瓜為言，是降一格襯托法；瓊瑤足以報(bào)矣，卻說(shuō)匪報(bào)，是進(jìn)一層翻剝法?！彼脑挷⒎菦](méi)有道理，但顯然將木瓜、瓊瑤之類已基本抽象化的物品看得太實(shí)，其他解此詩(shī)者似也有此病。
實(shí)際上，作者胸襟之高朗開闊，已無(wú)衡量厚薄輕重之心橫亙其間，他想要表達(dá)的就是：珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。 ____________________________________________ 詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·桃夭 【原文】 桃之夭夭①，灼灼其華②。
之子于歸③，宜其室家④。 桃之夭夭，有⑤其實(shí)。
之子于歸，宜其家室。 桃之夭夭，其葉蓁蓁⑥。
之子于歸，宜其家人。 【譯文】 桃樹含苞滿枝頭， 花開燦爛如紅霞。
姑娘就要出嫁了， 夫妻和睦是一家。 桃樹含苞滿枝頭， 果實(shí)累累墜樹丫。
姑娘就要出嫁了， 夫妻和睦是一家。 桃樹含苞滿枝頭， 桃葉茂密色蔥綠。
姑娘就要出嫁了， 夫妻和睦是一家。 【讀解】 一首簡(jiǎn)單樸實(shí)的歌，唱出了女子出嫁時(shí)對(duì)婚姻生活的希望和憧憬，用桃樹的枝葉茂盛、果實(shí)累。
7.出自《詩(shī)經(jīng)》的成語(yǔ)
A 【哀鴻遍野】比喻流離失所、呻吟呼號(hào)的災(zāi)民到處都是。
（《小雅·鴻雁》：“鴻雁于飛，哀鳴嗷嗷?！保?【愛莫能助】雖然同情，但無(wú)力相助。
（《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩之什》：“我儀圖之，維仲山甫舉之，愛莫助之?！保?B 【白駒空谷】比喻賢人在野而不出仕。
后亦比喻賢人出仕而谷空。（《小雅·白駒》：“皎皎白駒，在彼空谷?！?/p>
） 【暴虎馮河】赤手空拳打老虎，沒(méi)有渡船要過(guò)河。比喻有勇無(wú)謀，冒險(xiǎn)蠻干。
（《小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢馮河?！保?【俾晝作夜】把白晝當(dāng)作夜晚。
指不分晝夜地尋歡作樂(lè)。（《大雅·蕩》：“式號(hào)式呼，俾晝作夜?！?/p>
） 【必恭必敬（畢恭畢敬）】形容態(tài)度十分恭敬。（《小雅·小弁》：“維桑與梓，必恭敬止?！?/p>
） 【不敢告勞】努力做事，不訴說(shuō)自己的勞苦。比喻勤勤懇懇，不辭辛勞（多用在自己表示謙虛）。
（《小雅·十月之交》：“黽勉從事，不敢告勞。”） 【不稼不穡】泛指不參加農(nóng)業(yè)生產(chǎn)勞動(dòng)。
（《魏風(fēng)·伐檀》：“不稼不穡，胡取禾三百廛兮？”） 【不可救藥】病重到已無(wú)法用藥醫(yī)治，比喻人或事物壞到無(wú)法挽救的地步。（《詩(shī)經(jīng)·大雅·生民》：“多將熇熇，不可救藥。”
） 【不愧屋漏】原謂獨(dú)處于室時(shí)，亦慎守善德，使無(wú)愧于心。后轉(zhuǎn)謂心地光明，在幽暗之處也不起邪念、做壞事。
（《大雅·抑》：“相在爾室，尚不愧于屋漏。） 【不稂不莠】既不象稂，也不象莠，比喻不成材或沒(méi)出息。
（《小雅·大田》：“既堅(jiān)既好，不稂不莠?！保?【不日不月】①?zèng)]有期限；②不選擇時(shí)日。
（《王風(fēng)·君子于役》：“君子于役，不日不月，曷其有佸？”） 【不忮不求】不嫉妒，不貪求。（《邶風(fēng)·雄雉》：“百爾君子，不知德行。
不忮不求，何用不臧?！保?C 【長(zhǎng)舌之婦】常用來(lái)指多嘴多舌、喜歡說(shuō)長(zhǎng)道短、搬弄事非的女人。
（《詩(shī)經(jīng)·大雅·瞻卬》：“婦有長(zhǎng)舌，維厲之階?！保?【懲前毖后】懲處以前的過(guò)錯(cuò)，戒慎今后再犯。
（《周頌·小毖》：“予其懲，而毖后患?！保?【充耳不聞】塞住耳朵不聽，形容有意不聽別人的意見。
（《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·旄丘》：“叔兮伯兮，袖如充耳?！保?【綽綽有裕】形容非常寬裕，用不完。
（《詩(shī)經(jīng)·小雅·桑扈之什》：“此令兄弟，綽綽有裕。不令兄弟，交相為瘉?！?/p>
D 【大發(fā)雷霆】①暴怒，發(fā)泄出強(qiáng)烈的怒氣；②大發(fā)脾氣，高聲訓(xùn)斥。（《小雅·采芑》：“戎車啴啴，啴啴焞焞，如霆如雷?！?/p>
） 【丹鳳朝陽(yáng)】喻賢才逢明時(shí)。（《大雅·卷阿》：“鳳皇鳴矣，于彼高岡。
梧桐生矣，于彼朝陽(yáng)?！保?【德音莫違】別人的好話不要不聽。
（《邶風(fēng)·谷風(fēng)》：“采葑采菲，無(wú)以下體。德音莫違，及爾同死?！?/p>
） 【獨(dú)行踽踽】孤零零地一個(gè)人走路。（《唐風(fēng)·杕杜》：“獨(dú)行踽踽，豈無(wú)他人，不如我同父?！?/p>
） E 【耳提面命】形容懇切地教導(dǎo)。（《大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳?！?/p>
） 【二三其德】形容三心二意。（《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)》：“士也罔極，二三其德。”
） F 【風(fēng)雨漂搖（風(fēng)雨飄搖）】形容動(dòng)蕩不安，形勢(shì)很不穩(wěn)定。（《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·豳風(fēng)》：“風(fēng)雨所漂搖，予維音嘵嘵！”） 【風(fēng)雨凄凄】凄風(fēng)苦雨，倍覺凄涼。
（《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》：“風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈。既見君子，云胡不夷?！?/p>
） 【風(fēng)雨如晦】比喻社會(huì)黑暗，局勢(shì)動(dòng)蕩。（《鄭風(fēng)·風(fēng)雨》：“風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。
既見君子，云胡不喜?！保?【膚如凝脂】皮膚像凝固的油脂。
形容皮膚潔白且細(xì)嫩。（《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)》：“手如柔荑，膚如凝脂?！?/p>
） G 【高高在上】形容領(lǐng)導(dǎo)者脫離群眾，不深入實(shí)際。（《詩(shī)經(jīng)·頌·閔予小子》：“命不易哉，無(wú)曰高高在上?！?/p>
） 【高山仰止】崇敬仰慕。（《詩(shī)經(jīng)·小雅·桑扈之什》：“高山仰止，景行行之?！?/p>
） H 【翰飛戾天】飛到高空，比喻仕宦的飛黃騰達(dá)。（《小雅·小宛》：“宛彼鳴鳩，翰飛戾天?！?/p>
《小雅·四月》：“匪鶉匪鳶，翰飛戾天。”） 【鶴鳴九皋】鶴鳴于湖澤的深處，它的聲音很遠(yuǎn)都能聽見。
比喻賢士身隱名著。（《小雅·鶴鳴》：“鶴鳴于九皋，聲聞?dòng)谝啊?/p>
魚潛在淵，或在于渚?！保?【胡天胡帝】①原形容服飾容貌如同天神，后表示極其崇高尊貴；②用于貶義，形容言語(yǔ)荒唐、行為放肆。
（《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·墉風(fēng)》：“胡然而天也？胡然而帝也？”） J 【今夕何夕】今夜是何夜？多用作贊嘆語(yǔ)。謂此是良辰。
（《唐風(fēng)·綢繆》：“綢繆束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人。
子兮子兮，如此良人何?！保?【進(jìn)退維谷】前進(jìn)和后退均已窮盡而無(wú)所適從。
形容處境艱難，無(wú)退身之步。（《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩》：“人亦有言，進(jìn)退維谷?！?/p>
） 【兢兢業(yè)業(yè)】形容做事謹(jǐn)慎，勤奮刻苦，認(rèn)真負(fù)責(zé)。（《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩》：“兢兢業(yè)業(yè)，如霆如雷?！?/p>
） 【赳赳武夫】雄赳赳的武人，亦比喻勇武果敢的人。（《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·周南》：“赳赳武夫，公侯干城?！?/p>
） K 【孔武有力】非常威武有力。（《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)》：“羔裘豹飾，孔武有力?！?/p>
） M 【靡不有初，鮮克有終】做事無(wú)不有個(gè)好的開端，但很少有堅(jiān)持到底的。（《大雅·蕩》：“天生烝民，其命匪諶。
靡不有初，鮮克有終。”） 【明哲保身】原義是指明于事理的人善于自保，有褒義；現(xiàn)在則指為了保住個(gè)人利益回避原則斗爭(zhēng)的庸俗作。
