“拍馬屁”一詞自然是從產(chǎn)馬區(qū)流傳起來的。
內(nèi)蒙古、寧夏、青海、新疆等地,草原遼闊,盛產(chǎn)馬匹,而且經(jīng)常出現(xiàn)寶馬良駒。一般百姓人家都會擁有幾匹馬,以解決行路、運輸?shù)葐栴},牧民們常以養(yǎng)得駿馬為榮。
有時人們牽著馬相遇時,常要拍拍對方馬的屁股,摸摸馬膘如何,并附帶隨口夸上幾聲“好馬”,以博得馬主人的歡心。起初,人們實事求是,好馬說好,可是相沿很久以后,有的人竟不管別人的馬好與壞、強和弱,都一味地只說奉承話,把劣馬也說成是好馬了。
于是“拍馬屁”一詞便用來諷刺那些不顧客觀實際、專門諂媚討好別人的行為了。
該典故來源于元朝文化。
一說蒙古族的一般百姓人家都會擁有幾匹馬,以解決行路、運輸?shù)葐栴},牧民們常以養(yǎng)得駿馬為榮。有時人們牽著馬相遇時,常要拍拍對方馬的屁股,摸摸馬膘如何,并附帶隨口夸上幾聲“好馬”,以博得馬主人的歡心。
起初,人們實事求是,好馬說好,可是相沿很久以后,有的人不管別人的馬好壞、強弱,都一味地只說奉承話,把劣馬也說成是好馬了。一說蒙古是馬上得天下的民族,所以元朝的官員大多是武將出身,馬往往是一個將領(lǐng)權(quán)力、身份、地位的象征,下級對上司最好的贊美,就是拍拍他的馬、夸他的馬好。
逐漸人們就把對上司的奉承稱為“拍馬”。這是因為夸贊的話是不一樣的,而拍馬的動作是一樣的。
這就是“拍馬屁”的由來。后蒙古入主中原,建立了元帝國,建起了元大都,他們的文化也就逐漸滲透到漢文化中,“拍馬屁”一詞也就流傳下來。
也有人說實際上拍馬時決不能拍馬的屁股,但由于漢人很少騎馬,就把“拍馬”想象為“拍馬屁”了。至于馬屁股到底能不能拍,尚無定論,總之不要拍到馬蹄子上就好了。
阿諛奉承典故
西漢的開國皇帝劉邦,出身于一個農(nóng)民家庭,他的父母連名字都沒有。劉邦原名季,意思是“老三”,直到做了皇帝,才改名為邦。
劉邦三十歲時,當(dāng)了秦朝沛縣的一個鄉(xiāng)村小吏--亭長。他為人豁達大度,胸懷開朗,做事很有氣魄,很多人都和他合得來。當(dāng)?shù)氐氖捄?、樊噲、夏侯嬰等,都是他的好朋友。這些人后來都為劉邦建立漢朝出了大力。
樊噲是劉邦的同鄉(xiāng),是個殺狗賣狗的。陳勝、吳廣發(fā)動起義后,沛縣縣令驚恐萬分,打算投起義之機響應(yīng)陳勝,就派樊噲去召劉邦來相助。不料劉邦帶了幾百人來時,縣令又反悔起來。于是,劉邦說服城里人殺了縣令,帶領(lǐng)二三千人馬誓師起兵。
夏侯嬰與劉邦也早就有了交情。他原來是縣衙里的馬夫,每次奉命為過往使者趕車,回來時經(jīng)過劉邦那里,總要與劉邦閑談很長時間,直到日落西山才走。后來夏侯嬰當(dāng)了縣吏,與劉邦交往更密切了。一天劉邦與他鬧著玩,一不小心打傷了他。有人告劉邦身為亭長,動手打人,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)懲,夏侯嬰趕緊為他解釋。不料,后來夏侯嬰反以偽證罪被捕下獄,坐了一年多班房。后來劉邦在沛縣起兵,他和樊噲主動參加,并擔(dān)任部將。
劉邦的勢力逐漸發(fā)展后,有個名叫灌嬰的人又來投奔他。灌嬰是睢陽人,本為販賣絲綢的小商人。此人后來也成為劉邦的心腹,領(lǐng)兵轉(zhuǎn)戰(zhàn)各地,立了不少戰(zhàn)功。
公元前208年,劉邦根據(jù)各路起義軍開會的決定,帶領(lǐng)人馬西攻秦都咸陽。第二年初,劉邦大軍兵臨陳留,把營扎在城郊,當(dāng)?shù)赜袀€名叫酈食其的小吏前來獻計。酈食其對劉邦說,現(xiàn)在您兵不滿萬人,又缺乏訓(xùn)練,要西攻強秦,如進虎口。不如先攻取陳留,招兵買馬,等兵強馬壯后再打天下。酈食其還表示,他和陳留縣令相好,愿意前去勸降;如縣令不降,就把他殺了。
劉邦采納了酈食其的計謀。酈食其連夜進陳留城勸說縣令,但那縣令不肯起義。于是酈食其半夜割下他的頭顱來見劉邦。第二天劉邦攻城時,把那縣令的頭顱高懸在竹竿上,結(jié)果守軍開城門投降。在陳留,劉邦補充了大量糧食、武器和兵員。
接著酈食其又推薦了他頗有智勇的弟弟酈商,酈商又給劉邦帶來了四千人。劉邦就任命他為副將,帶領(lǐng)這支隊伍西攻開封。后來,劉邦又戰(zhàn)勝項羽,在公元前202年即皇帝位,建立了西漢王朝。
劉邦當(dāng)皇帝后大封功臣,樊噲、夏侯嬰、灌嬰、酈商等人也先后被封為舞陽侯、當(dāng)汝陰侯、穎陰侯和曲周侯。
狐貍和烏鴉
一天,烏鴉得到了一塊肉,被狐貍看到了。狐貍很想從烏鴉嘴里得到那塊肉。由于烏鴉在樹枝上嘴里叼著肉,狐貍沒有辦法在樹下得到,對肉的垂涎三尺又使它不輕言放棄。它眼珠一轉(zhuǎn):“親愛的烏鴉,您好嗎?”沒有回答。狐貍只好賠著笑臉:“親愛的烏鴉,您的孩子好嗎?”烏鴉看了狐貍一眼,還是沒有回答。狐貍搖搖尾巴,第三次說話了:“您的羽毛真漂亮……嗓子真好……,可以給我唱首歌嗎?”烏鴉聽了非常得意,就唱了起來??墒莿傄粡堊?,肉就掉了,狐貍叼著肉便一溜煙地跑了,只留下烏鴉在那里歌唱。
拼音:ē yú féng yíng
解釋:阿諛:用言語恭維別人;逢迎:迎合別人的心意。奉承,拍馬,討好別人。
出處:《二程全書·伊川易傳一》:“周之與否在君而已,不可阿諛奉迎求其比己也?!?
用法:聯(lián)合式;作謂語、定語、補語;用于討好拍馬
示例:其時京師有一流棍,名叫李光,專一~,諂事令孜。(明·凌蒙初《初刻拍案驚奇》卷二十二)
詞性:貶義成語;古代成語
近義詞:阿諛奉承、阿其所好
反義詞:剛正不阿、守正不阿
英文:greasiness
法文:flatter et flagorner
俄文:подхалимство
字諛
武則天時,姚思廉為兵部侍郎。當(dāng)時武則天正熱衷于制造符瑞神話,以此來提高自己的權(quán)威。姚就把山川草木等自然之物的名稱中帶有“武”字的都搜集在一起,認(rèn)為這是上應(yīng)“國姓',上報給武則天。武后看了很高興,馬上給他連升三級(《新唐書·姚思廉傳》)。
詩諛
明初翰林學(xué)士解縉常以詩諛朱元璋。一天朱元璋對解縉說,昨天宮里出了喜事,你吟首詩吧。解一聽知道皇帝得了兒子,于是開口吟道:“君王昨夜降金龍。”“金龍”二字顯然是拍皇帝的馬屁。誰知朱元璋又說,是個女孩。解馬上改口道:“化作嫦娥下九重。”朱又說,生下來就死了。解來句:“料是人間留不住?!敝煺f,已把她扔到水里去了。解又吟:“翻身跳入水晶宮。”因為是龍種,男女活死都與凡人不同,馬屁拍得真到家。一次,朱元璋和解縉一起釣魚,朱元璋老半天釣不上來。解作詩道:“數(shù)尺絲綸落水中,金鉤拋去永無蹤。凡魚不敢朝天子,萬歲君王只釣龍?!敝炻犃说靡庋笱?,本來釣不上魚之煩惱化解了。
《屁頌》是古人創(chuàng)作的一篇短文,可謂拍馬之絕,講述一個秀才因拍一個馬屁而增壽十年的故事,批判了社會上拍馬屁的腐敗之像。
作品名稱
屁頌
外文名稱
Fart song
文學(xué)體裁
古文
作者
古人
作品原文
一秀才數(shù)盡①,去見閻王,閻王偶放一屁,秀才即獻屁頌一篇曰:“高聳金臀,弘宣 寶氣,依稀乎絲竹②之音,仿弗乎麝蘭③之味,臣立下風(fēng),不勝芯馨之至?!遍愅醮笙?,增壽十年,即時放回陽間。十年限滿,再見閻王。此秀才志氣舒展,望森羅殿搖擺而上,閻王問是何人,小鬼回曰:“就是那個做屁文章的秀才?!?/p>
贊曰:"此秀才聞屁獻診諂,茍延性命,亦無恥之甚矣,優(yōu)勝唐時郭霸④,以嘗糞而求富者,所謂遺臭萬年這也
作品譯文
一個秀才氣數(shù)已盡,去面見閻王,閻王偶然地放了一個屁。秀才馬上獻《屁頌》一篇,說:“高高地聳起金臀,弘揚宣揚了寶貴的氣,好像是音樂的聲音,又好像是麝香的氣味,我站在下風(fēng)的地方,不能承受香氣所到?!遍愅跏指吲d,給秀才增加了十年的陽壽,當(dāng)時放回陽間。十年的期限滿了,秀才又見到閻王。這個秀才揚眉吐氣,遠遠看見森羅殿搖擺著走上去,閻王問這是什么人,小鬼說道:“就是那個做屁文章的秀才?!?/p>
贊嘆說:“這秀才聞見屁就獻媚,茍延殘喘,也是過分的無恥,了更加勝過唐朝時候的郭弘霸,憑借吃糞來求得富貴,真是遺臭萬年的人??!”
注釋
①數(shù)盡:應(yīng)有的壽命完了。
②絲竹:弦樂和管樂。
③麝蘭:麝香,蘭花。
④郭霸:指武則天時的佞臣郭弘霸。他為求富貴,曾替魏元忠、來俊臣嘗糞。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.113秒