1. 《 礁石 》
艾青
一個(gè)浪,一個(gè)浪
無休止地?fù)溥^來
每一個(gè)浪都在它腳下
被打成碎末,散開…。
它的臉上和身上
像刀砍過的一樣
但它依然站在那里
含著微笑,看著海洋……
2. 《 礁石 》
屠岸
大海以軟浪的柔指
千百次地愛撫她的寵兒,
在千萬次的愛撫下,
礁石的肌膚變得光潔潤滑;
他匍匐在母親的胸膛上,
吸吮那永不枯涸的乳漿,
他在永遠(yuǎn)搖蕩的搖籃里安臥,
聽潮水喃喃地唱著催眠的歌。
大海用千萬條頭發(fā)的弧線
織成一團(tuán)愛意覆蓋孩子的臉;
礁石偎在母親的臂彎里,
讓柔情的高潮淹沒了自己。
大海尋找孩子的蹤影,
不知道這小小的身軀已經(jīng)
在過多的愛流里沉淪。
1. 《礁石》是艾青1954年7月在南美旅行時(shí)寫的一首短詩。在一般人的筆下,礁石總是被描寫成阻塞航道、碰毀船只的丑惡事物,但艾青則從一個(gè)嶄新的角度去觀察和描寫它。在詩人看來,碰毀船只不是礁石的責(zé)任,因?yàn)槭聦?shí)是航船觸碰礁石而不是礁石去碰撞航船。礁石屹立在海上,受到的恰恰是海浪無休止的襲擊。因此,詩人筆下的礁石便成了受迫害又敢于斗爭(zhēng)的形象:為了求得生存,它頑強(qiáng)地同海浪進(jìn)行搏斗,而且總是把“撲過來”的每一個(gè)海浪都“打成碎沫”;盡管傷痕累累,“象刀砍過一樣”,但仍巍然屹立,含著微笑,看著海洋。誠如詩人所說:“作為一個(gè)民族,作為一個(gè)要求生存權(quán)利的個(gè)人,遇到連續(xù)的迫害該怎么辦呢?”“這也只是從受到‘無休止地?fù)溥^來’的‘礁石’的角度所應(yīng)采取的態(tài)度——它還有什么別的辦法呢?然而有人說礁石是‘與大大小小的航船為敵的’……他完全忘掉礁石是不可移動(dòng)的,應(yīng)該則‘大大小小的航船’不要去碰那頑固不化的礁石。這就是從兩種不同的角度看問題的不同的結(jié)果?!保ā栋嘣娺x·序》)可見礁石是一切被壓迫民族、一切被壓迫人民抗擊舊世界舊勢(shì)力的力量的象征。
2. 屠岸詩集:《晚歌如水》是詩人屠岸的詩歌精選集。屠岸是著名的詩人、文學(xué)翻譯家、文藝評(píng)論家,他的詩風(fēng)格淳樸,情感真摯,作品《濟(jì)慈詩選》獲第二屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)翻譯彩虹獎(jiǎng)。2010年獲中國翻譯協(xié)會(huì)翻譯文化終身成就獎(jiǎng)。書中選擇了作者具有代表性的詩歌精品150余首,代表著詩人七十年詩歌創(chuàng)作的精
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:0.288秒