枯眼遙望山隔水,往來曾見幾心知壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
有種回文叫雙篇回復(fù)式,即由兩篇完成一個(gè)回復(fù)。
講個(gè)小故事。據(jù)說古時(shí)候有個(gè)先生在外教蒙學(xué),中秋到了不能回家團(tuán)聚,就寫了一首詩當(dāng)家信寄回家。途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲孤燈夜守長(zhǎng)寥寂,夫憶妻兮父憶兒。
妻子讀了來信,便回了一首詩,這首詩只是把來詩倒過來寫。
兒憶父兮妻憶夫,寂寥長(zhǎng)守夜燈孤。
遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山望遙眼枯。
原來此詩順讀是夫憶妻,倒讀則是妻憶夫,讀起來天衣無縫,令人拍案叫絕。(見宋代李禺《兩相思》回文詩)
再抄一首網(wǎng)絡(luò)中的,寫得挺不錯(cuò)
寄遠(yuǎn) 重重霧隔遠(yuǎn)鄉(xiāng)家,恨別無心賞物華。 濃墨老枝閑畫桕,淡香清露細(xì)烹茶。
風(fēng)敲翠竹留聲直,水立青荷掛影斜。
紅透半江遙上日,鴻歸有夢(mèng)寄長(zhǎng)沙?
回文則為《鄉(xiāng)懷》:
[ 沙長(zhǎng)寄夢(mèng)有歸鴻,日上遙江半透紅。
斜影掛荷青立水,直聲留竹翠敲風(fēng)。
茶烹細(xì)露清香淡,桕畫閑枝老墨濃。
華物賞心無別恨,家鄉(xiāng)隔遠(yuǎn)霧重重。
詩人、畫家溥心畬精通回文詩創(chuàng)作,曾為元配羅清媛畫像作回文詩,順讀為描寫閨房情事,逆讀為抒寫無限感傷之生離死別,其詩曰:
明月空窗寒樹秋,雁邊妙影水邊樓。聲歌聽盡花時(shí)去,落葉驚回夢(mèng)里愁。
橫塞接天春榛莽,遠(yuǎn)山環(huán)海碧悠悠。生平感遇多離亂,行客隨云還滯留。
留滯還云隨客行,亂離多遇感平生。
悠悠碧海環(huán)山遠(yuǎn),莽榛春天接塞橫。
[愁里夢(mèng)回驚葉落,去時(shí)花盡聽歌聲。
樓邊水影妙邊雁,秋樹寒窗空月明。
鴨池春
鴨池一注小溪流 ,艷葩開足引客游 佳風(fēng)煦煦春日,碧草青青環(huán)水溝 。
花中水映渚邊岸 ,樹畔亭連湖心洲 。嘎嘎鳥生鳴島小,恰恰橋盡曲經(jīng)幽 。倒讀為 春池鴨
幽經(jīng)曲盡橋恰恰 ,小島鳴生鳥嘎嘎 。
洲心湖連亭畔樹 ,岸邊渚映水中花 溝水環(huán)青青草碧 ,暖日春煦煦風(fēng)佳 。
游客引足開葩艷 ,流溪小注一池鴨 。
媽媽擦桌子。
媽媽是主語,擦拭謂語,桌子是賓語。
他釣魚。
他是主語,釣是謂語,魚是賓語。
小紅澆花。
小紅是主語,澆是謂語,花是賓語。
小明做作業(yè)。
小明是主語,做事謂語,作業(yè)是賓語。
我看書。
我是主語,看是謂語,書是賓語。
聰聰踢足球。
聰聰是主語,踢是謂語,足球是賓語。
爸爸看電視。
爸爸是主語,看是謂語,電視是賓語。
媽媽織毛衣。
媽媽是主語,織是謂語,毛衣是賓語。
老師教育學(xué)生。
老師是主語,教育是謂語,學(xué)生是賓語。
老師表揚(yáng)我。
老師是主語,表揚(yáng)是謂語,我是賓語。
……
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時(shí)間:2.757秒