關(guān)于北京春游的詩(shī)句(描寫(xiě)北京的詩(shī)句)
1.描寫(xiě)北京的詩(shī)句
1.送崔十一弟歸北京
[唐] 李嘉祐
潘郎美貌謝公詩(shī)，銀印花驄年少時(shí)。
楚地江皋一為別，晉山少水獨(dú)相思。
2.北京學(xué)直舍對(duì)客
[宋] 晁補(bǔ)之
鳥(niǎo)聲落檐間，竹色在戶外。
解屨置幾前，放杖當(dāng)椅背。
默然仰棟時(shí)，往與古初會(huì)。
有時(shí)遺坐客，十問(wèn)不一對(duì)。
尚因呼乃覺(jué)，笑自謝頑昧。
知非慕籧子，事去等蜩蛻。
一生所未免，飲食與眠睡。
所以更頹然，可樂(lè)本非內(nèi)。
有心欲何用，橋起則形累。
賴(lài)客同門(mén)生，曠蕩乃不愧。
3.夜夢(mèng)與和甫別如赴北京時(shí)和甫作詩(shī)覺(jué)而有作因
[宋] 王安石
水菽中歲樂(lè)，鼎茵暮年悲。
同胸苦零落，會(huì)合尚凄其。
況乃夢(mèng)乖闊，傷懷而賦詩(shī)。
詩(shī)言道路寒，乃似北征時(shí)。
叔兮今安否，季也來(lái)何遲。
中夜遂不眠，輾轉(zhuǎn)涕流離。
老我孤主恩，結(jié)草以為期。
冀叔善事國(guó)，有知無(wú)不為。
千里永相望，昧昧我思之，
幸唯季優(yōu)游，歲晚相攜持。
於焉可晤語(yǔ)，水木有茅茨。
畹蘭佇歸憩，繞屋正華滋。
4.退居述懷寄北京韓侍中二首
[宋] 歐陽(yáng)修
悠悠身世比浮云，白首歸來(lái)潁水濆。
曾看元臣調(diào)鼎鼐，卻尋田叟問(wèn)耕耘。
一生勤苦書(shū)千卷，萬(wàn)事銷(xiāo)磨酒百分。
放浪豈無(wú)力外士，尚思親友念離群。
5.贈(zèng)北京晉陽(yáng)飯莊
[現(xiàn)代] 老舍
駝峰熊掌豈堪夸，貓耳撥魚(yú)實(shí)且華。
四座風(fēng)香春幾許，庭前十丈紫藤花。
2.關(guān)于北京的古詩(shī)
相見(jiàn)歡·長(zhǎng)假夢(mèng)游京西
香山萬(wàn)樹(shù)飄紅，掩蔥蘢.冷雨嗦嗦前夜遍秋風(fēng).
迎客路，石階布，盡從容.自在黃金周里樂(lè)融融.
七絕 春游
疏雨綿綿春意動(dòng)，桃花簇簇映絲絳.
靈山幾度炊煙起，遠(yuǎn)似祥云近霧綃.
七絕 憶長(zhǎng)城
萬(wàn)里山巒舞巨龍，百多關(guān)隘覓倭蹤.
曾經(jīng)往事誰(shuí)親歷，孟女安知后世慵.
賀新郎（金縷曲）·北京城
攜友京城轉(zhuǎn).猛抬頭、高樓大廈，眼花繚亂.記得當(dāng)年觀景路，今卻紛紛拓展.只好把、公交車(chē)換.紀(jì)念碑前張目望，客如潮、來(lái)往穿梭鍵.抒感慨，巨龍變.
燕都景致難相見(jiàn).想當(dāng)年、文人墨客，諸多稱(chēng)贊.太后園中游畫(huà)舫，歌舞升平湖畔.八大處、松林叢灌.紅葉香山秋打扮.景山前、又見(jiàn)皇家院.燈火處.
3.有關(guān)北京的詩(shī)句有哪些
1、逢入京使
唐代：岑參
故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。
馬上相逢無(wú)紙筆，憑君傳語(yǔ)報(bào)平安。
譯文
東望家鄉(xiāng)路程又遠(yuǎn)又長(zhǎng)，熱淚濕雙袖還不斷流淌。
在馬上與你相遇無(wú)紙筆，請(qǐng)告家人說(shuō)我平安無(wú)恙。
2、汴京元夕
明代：李夢(mèng)陽(yáng)
中山孺子倚新妝，鄭女燕姬獨(dú)擅場(chǎng)。
齊唱憲王春樂(lè)府，金梁橋外月如霜。
譯文
中山來(lái)的戲子服飾鮮麗，鄭燕來(lái)的的女姬則各有高超的技藝。
他們從不同的地方匯集到汴京來(lái).都唱著周憲王編著的劇本。她們唱著唱著，從白天演到晚上，月亮出來(lái)，銀光傾瀉，似在金梁橋的大地上鋪了一層自霜。人間的燈火與天上的明月交相輝映，盛況空前。
3、憶帝京·薄衾小枕涼天氣
宋代：柳永
薄衾小枕涼天氣，乍覺(jué)別離滋味。展轉(zhuǎn)數(shù)寒更，起了還重睡。畢竟不成眠，一夜長(zhǎng)如歲。
也擬待、卻回征轡；又爭(zhēng)奈、已成行計(jì)。萬(wàn)種思量，多方開(kāi)解，只恁寂寞厭厭地。系我一生心，負(fù)你千行淚。
譯文
小睡之后，就因薄被而被凍醒，突然覺(jué)有種難以名狀的離別滋味涌上心頭。輾轉(zhuǎn)反側(cè)地細(xì)數(shù)著寒夜里那敲更聲次，起來(lái)了又重新睡下，反復(fù)折騰終究不能入睡，一夜如同一年那樣漫長(zhǎng)。
也曾打算勒馬再返回，無(wú)奈，為了生計(jì)功名已動(dòng)身上路，又怎么能就這樣無(wú)功而回呢？千萬(wàn)次的思念，總是想盡多種方法加以開(kāi)導(dǎo)解釋?zhuān)詈笾荒芫瓦@樣寂寞無(wú)聊地不了了之。我將一生一世地把你系在我心上，卻辜負(fù)了你那流不盡的傷心淚！
4、蝶戀花·京口得鄉(xiāng)書(shū)
宋代：蘇軾
雨后春容清更麗。只有離人，幽恨終難洗。北固山前三面水。碧瓊梳擁青螺髻。
一紙鄉(xiāng)書(shū)來(lái)萬(wàn)里。問(wèn)我何年，真?zhèn)€成歸計(jì)。白首送春拼一醉。東風(fēng)吹破千行淚。
譯文
雨后春天的景色更加青翠美麗。只有那遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的人，深沉的愁恨總洗不去。北固山下三面都是水?；⌒蔚慕妫路鹗潜逃袷嶙?，蒼翠的山峰，好象是美人的發(fā)髻。
萬(wàn)里外的家鄉(xiāng)來(lái)了一封信，問(wèn)我哪年真的能回去？我只有回頭拼命喝酒，送春歸去，春風(fēng)倒還多情，抹去我的行行淚涕。
5、春日京中有懷
唐代：杜審言
今年游寓獨(dú)游秦，愁思看春不當(dāng)春。
上林苑里花徒發(fā)，細(xì)柳營(yíng)前葉漫新。
公子南橋應(yīng)盡興，將軍西第幾留賓。
寄語(yǔ)洛城風(fēng)日道，明年春色倍還人。
譯文
今年外出游玩的時(shí)候，自己獨(dú)自來(lái)到了長(zhǎng)安，沒(méi)有朋友同游心中帶著春愁來(lái)看春天，沒(méi)有了春天的感覺(jué)。
上林苑中的花白白地開(kāi)放了，細(xì)柳營(yíng)前的柳葉也徒有新芽。
朋友們這時(shí)在南橋應(yīng)該玩得正是盡興，將軍府里朋友們歡聚都不愿散去。
我在這里向著遙遠(yuǎn)的洛陽(yáng)，對(duì)著春天的景物說(shuō)，等我和朋友再相聚的時(shí)候明年的春天一定要加倍地還給我一個(gè)更美的春色?。?/p>
4.有關(guān)春游的唐詩(shī),或名句
【春游曲】長(zhǎng)孫氏 上苑桃花朝日明，蘭閨艷妾?jiǎng)哟呵椤?/p>
井上新桃偷面色，檐邊嫩柳學(xué)身輕。 花中來(lái)去看舞蝶，樹(shù)上長(zhǎng)短聽(tīng)啼鶯。
林下何須遠(yuǎn)借問(wèn)，出眾風(fēng)流舊有名。 【相和歌辭·子夜春歌】王翰 春氣滿林香，春游不可忘。
落花吹欲盡，垂柳折還長(zhǎng)。 桑女淮南曲，金鞍塞北裝。
行行小垂手，日暮渭川陽(yáng)。 【春游】王勃 客念紛無(wú)極，春淚倍成行。
今朝花樹(shù)下，不覺(jué)戀年光。 【奉和初春幸太平公主南莊應(yīng)制（景龍三年二月十一日）】李嶠 主家山第接云開(kāi)，天子春游動(dòng)地來(lái)。
羽騎參差花外轉(zhuǎn)，霓旌搖曳日邊回。 還將石溜調(diào)琴曲，更取峰霞入酒杯。
鸞輅已辭烏鵲渚，簫聲猶繞鳳凰臺(tái)。 【和晉陵陸丞早春游望（一作韋應(yīng)物詩(shī)）】杜審言 獨(dú)有宦游人，偏驚物候新。
云霞出海曙，梅柳渡江春。 淑氣催黃鳥(niǎo)，晴光轉(zhuǎn)綠蘋(píng)。
忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾巾。 【奉和立春游苑迎春】沈佺期 東郊暫轉(zhuǎn)迎春仗，上苑初飛行慶杯。
風(fēng)射蛟冰千片斷，氣沖魚(yú)鑰九關(guān)開(kāi)。 林中覓草才生蕙，殿里爭(zhēng)花并是梅。
歌吹銜恩歸路晚，棲烏半下鳳城來(lái)。 【春游值雨】張旭 欲尋軒檻列清尊，江上煙云向晚昏。
須倩東風(fēng)吹散雨，明朝卻待入華園。 【春游樂(lè)】李端 游童蘇合彈，倡女蒲葵扇。
初日映城時(shí)，相思忽相見(jiàn)。 褰裳蹋路草，理鬢回花面。
薄暮不同歸，留情此芳甸。 【春游樂(lè)】李端 柘彈連錢(qián)馬，銀鉤妥墮鬟。
摘桑春陌上，踏草夕陽(yáng)間。 意合辭先露，心誠(chéng)貌卻閑。
明朝若相憶，云雨出巫山。 【早春游慈恩南池】司空曙 山寺臨池水，春愁望遠(yuǎn)生。
蹋橋逢鶴起，尋竹值泉橫。 新柳絲猶短，輕蘋(píng)葉未成。
還如虎溪上，日暮伴僧行。 【長(zhǎng)安春游】王建 騎馬傍閑坊，新衣著雨香。
桃花紅粉醉，柳樹(shù)白云狂。 不覺(jué)愁春去，何曾得日長(zhǎng)。
牡丹相次發(fā)，城里又須忙。 【長(zhǎng)安春游】楊巨源 鳳城春報(bào)曲江頭，上客年年是勝游。
日暖云山當(dāng)廣陌，天清絲管在高樓。 蘢蔥樹(shù)色分仙閣，縹緲花香泛御溝。
桂壁朱門(mén)新邸第，漢家恩澤問(wèn)酂侯。 【春游曲三首】令狐楚 曉游臨碧殿，日上望春亭。
芳樹(shù)羅仙仗，晴山展翠屏。 一夜好風(fēng)吹，新花一萬(wàn)枝。
風(fēng)前調(diào)玉管，花下簇金羈。 閶闔春風(fēng)起，蓬萊雪水消。
相將折楊柳，爭(zhēng)取最長(zhǎng)條。 【同水部張員外籍曲江春游，寄白二十二舍人】韓愈 漠漠輕陰晚自開(kāi)，青天白日映樓臺(tái)。
曲江水滿花千樹(shù)，有底忙時(shí)不肯來(lái)。 【春游曲二首】王涯 萬(wàn)樹(shù)江邊杏，新開(kāi)一夜風(fēng)。
滿園深淺色，照在綠波中。 上苑何窮樹(shù)，花間次第新。
香車(chē)與絲騎，風(fēng)靜亦生塵。 【春游二林寺】白居易 下馬二林寺，翛然進(jìn)輕策。
朝為公府吏，暮作靈山客。 二月匡廬北，冰雪始消釋。
陽(yáng)叢抽茗芽，陰竇泄泉脈。 熙熙風(fēng)土暖，藹藹云嵐積。
散作萬(wàn)壑春，凝為一氣碧。 身閑易飄泊，官散無(wú)牽迫。
緬彼十八人，古今同此適。 是年淮寇起，處處興兵革。
智士勞思謀，戎臣苦征役。 獨(dú)有不才者，山中弄泉石。
【春游】白居易 上馬臨出門(mén)，出門(mén)復(fù)逡巡。 回頭問(wèn)妻子，應(yīng)怪春游頻。
誠(chéng)知春游頻，其奈老大身。 朱顏去復(fù)去，白發(fā)新更新。
請(qǐng)君屈十指，為我數(shù)交親。 大限年百歲，幾人及七旬。
我今六十五，走若下坂輪。 假使得七十，只有五度春。
逢春不游樂(lè)，但恐是癡人。 【洛中春游呈諸親友】白居易 莫嘆年將暮，須憐歲又新。
府中三遇臘，洛下五逢春。 春樹(shù)花珠顆，春塘水麹塵。
春娃無(wú)氣力，春馬有精神。 并轡鞭徐動(dòng)，連盤(pán)酒慢巡。
經(jīng)過(guò)舊鄰里，追逐好交親。 笑語(yǔ)銷(xiāo)閑日，酣歌送老身。
一生歡樂(lè)事，亦不少于人。 【錢(qián)唐湖春行】白居易 孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)，誰(shuí)家新燕啄春泥。 亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄。
最?lèi)?ài)湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。 【春游】李商隱 橋峻斑騅疾，川長(zhǎng)白鳥(niǎo)高。
煙輕惟潤(rùn)柳，風(fēng)濫欲吹桃。 徙倚三層閣，摩挲七寶刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。 【襄州春游】皮日休 信馬騰騰觸處行，春風(fēng)相引與詩(shī)情。
等閑遇事成歌詠，取次沖筵隱姓名。 映柳認(rèn)人多錯(cuò)誤，透花窺鳥(niǎo)最分明。
岑牟單絞何曾著，莫道猖狂似禰衡。
5.關(guān)于北京的古詩(shī)
相見(jiàn)歡·長(zhǎng)假夢(mèng)游京西 香山萬(wàn)樹(shù)飄紅，掩蔥蘢.冷雨嗦嗦前夜遍秋風(fēng). 迎客路，石階布，盡從容.自在黃金周里樂(lè)融融. 七絕 春游 疏雨綿綿春意動(dòng)，桃花簇簇映絲絳. 靈山幾度炊煙起，遠(yuǎn)似祥云近霧綃. 七絕 憶長(zhǎng)城 萬(wàn)里山巒舞巨龍，百多關(guān)隘覓倭蹤. 曾經(jīng)往事誰(shuí)親歷，孟女安知后世慵. 賀新郎（金縷曲）·北京城 攜友京城轉(zhuǎn).猛抬頭、高樓大廈，眼花繚亂.記得當(dāng)年觀景路，今卻紛紛拓展.只好把、公交車(chē)換.紀(jì)念碑前張目望，客如潮、來(lái)往穿梭鍵.抒感慨，巨龍變. 燕都景致難相見(jiàn).想當(dāng)年、文人墨客，諸多稱(chēng)贊.太后園中游畫(huà)舫，歌舞升平湖畔.八大處、松林叢灌.紅葉香山秋打扮.景山前、又見(jiàn)皇家院.燈火處。
6.描寫(xiě)北京的詩(shī)句
一、《登幽州臺(tái)歌》作者：唐代陳子昂1、原句前不見(jiàn)古人，后不見(jiàn)來(lái)者。
念天地之悠悠，獨(dú)愴然而涕下。2、翻譯向前看不見(jiàn)古之賢君，向后望不見(jiàn)當(dāng)今明主。
一想到天地?zé)o窮無(wú)盡，我倍感凄涼獨(dú)自落淚。3、注釋幽州為古十二州之一，現(xiàn)今北京市。
幽州臺(tái)：即黃金臺(tái)，又稱(chēng)薊北樓，故址在今北京市大興，是燕昭王為招納天下賢士而建。二、《望薊門(mén)》作者：唐代祖詠1、原句燕臺(tái)一望客心驚，笳鼓喧喧漢將營(yíng)。
萬(wàn)里寒光生積雪，三邊曙色動(dòng)危旌。沙場(chǎng)烽火侵胡月，海畔云山擁薊城。
少小雖非投筆吏，論功還欲請(qǐng)長(zhǎng)纓。2、翻譯登上燕臺(tái)眺望不禁感到震驚，笳鼓喧鬧之地原是漢將兵營(yíng)。
萬(wàn)里積雪籠罩著冷冽的寒光，邊塞曙光映照著飄動(dòng)的旌旗。戰(zhàn)場(chǎng)烽火連天遮掩邊塞明月，南渤海北云山拱衛(wèi)著薊門(mén)城。
少年時(shí)雖不像班超投筆從戎，論功名我想學(xué)終軍自愿請(qǐng)纓。3、注釋薊門(mén)在今北京西南，唐時(shí)屬范陽(yáng)道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。
三、《薊中作》作者：唐代高適1、原句策馬自沙漠，長(zhǎng)驅(qū)登塞垣。邊城何蕭條，白日黃云昏。
一到征戰(zhàn)處，每愁胡虜翻。豈無(wú)安邊書(shū)，諸將已承恩。
惆悵孫吳事，歸來(lái)獨(dú)閉門(mén)。2、翻譯打馬驅(qū)馳越過(guò)沙漠，長(zhǎng)途跋涉來(lái)到邊疆。
邊城一帶如此蕭條，日光慘淡白云昏黃。身臨沙場(chǎng)爭(zhēng)戰(zhàn)之處，常為胡虜?shù)姆磸?fù)侵?jǐn)_而憂傷。
胸中不是沒(méi)有安邊良策，無(wú)奈將帥己得封賞無(wú)心邊防。才如孫吳卻無(wú)處施展呀，只好歸來(lái)閉門(mén)獨(dú)自惆帳。
3、注釋薊門(mén)在今北京西南，唐時(shí)屬范陽(yáng)道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。四、《幽州夜飲》作者：唐代張說(shuō)1、原句涼風(fēng)吹夜雨，蕭瑟?jiǎng)雍帧?/p>
正有高堂宴，能忘遲暮心？軍中宜劍舞，塞上重笳音。不作邊城將，誰(shuí)知恩遇深！2、翻譯幽州地處北方，晚上涼風(fēng)吹起細(xì)雨綿綿，寒冷之氣襲來(lái)，使樹(shù)林蕭瑟。
軍中的高堂之上，正在舉行宴會(huì)，怎能使我暫時(shí)忘掉了自己的遲暮之心？軍中的娛樂(lè)是仗劍而舞，邊塞的音樂(lè)是胡笳的演奏聲。如果我不做這邊城的將領(lǐng)，怎么知道皇上對(duì)我恩遇之深呢。
3、注釋幽州，古州名。轄今北京、河北一帶，治所在薊縣。
五、《幽州胡馬客歌》作者：唐代李白1、原句幽州胡馬客，綠眼虎皮冠。笑拂兩只箭，萬(wàn)人不可干。
彎弓若轉(zhuǎn)月，白雁落云端。雙雙掉鞭行，游獵向樓蘭。
出門(mén)不顧后，報(bào)國(guó)死何難？天驕五單于，狼戾好兇殘。牛馬散北海，割鮮若虎餐。
雖居燕支山，不道朔雪寒。婦女馬上笑，顏如赪玉盤(pán)。
翻飛射野獸，花月醉雕鞍。旄頭四光芒，爭(zhēng)戰(zhàn)若蜂攢。
白刃灑赤血，流沙為之丹。名將古是誰(shuí)，疲兵良可嘆。
何時(shí)天狼滅？父子得安閑。2、翻譯幽州的一位騎馬的胡族壯士，長(zhǎng)著一雙碧眼，頭戴虎皮之冠。
他善于施弓放箭，有萬(wàn)夫不當(dāng)之勇。只見(jiàn)他彎弓如滿月，仰天一箭，便射中了云中的白雁。
他與同伴們成雙結(jié)對(duì)地?fù)]鞭縱馬，前往樓蘭的邊塞之地游獵。他們義無(wú)返顧地出門(mén)報(bào)國(guó)，將生死置之度外。
人稱(chēng)天之驕子的匈奴，他們狼性兇殘，生性好殺。其牛馬遍布北海，吃生肉如虎餐狼食。
匈奴人雖然住在大漠之北的燕支山，卻不畏朔風(fēng)大雪之嚴(yán)寒。其婦女騎在馬上嘻笑，其面色如紅玉盤(pán)一樣紅潤(rùn)。
她們能像男兒一樣在馬上翻飛，射獵飛禽走獸。像男兒一樣喝酒，醉后面如花月，依雕鞍而臥。
胡星旄頭四放光芒，匈奴又開(kāi)始侵掠了。大漢與匈奴交兵，如兩窩馬蜂一樣攪在一起。
雙方兵士的刀槍上沾滿了鮮血，大漠上的流沙都被血染紅了。古時(shí)御敵名將是誰(shuí)，將頹疲兵實(shí)在是令人慨嘆。
何時(shí)才能將天狼星射滅，使天下父子團(tuán)聚過(guò)上太平的日子呢？3、注釋幽州，古州名。轄今北京、河北一帶，治所在薊縣。
7.描寫(xiě)北京的古詩(shī)詞有哪些
1、登幽州臺(tái)歌
唐代：陳子昂
前不見(jiàn)古人，后不見(jiàn)來(lái)者。念天地之悠悠，獨(dú)愴然而涕下。
譯文：往前不見(jiàn)古代招賢的圣君，向后不見(jiàn)后世求才的明君。想到只有那蒼茫天地悠悠無(wú)限，止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。
2、春日京中有懷
唐代：杜審言
今年游寓獨(dú)游秦，愁思看春不當(dāng)春。上林苑里花徒發(fā)，細(xì)柳營(yíng)前葉漫新。
公子南橋應(yīng)盡興，將軍西第幾留賓。寄語(yǔ)洛城風(fēng)日道，明年春色倍還人。
譯文：今年外出游玩的時(shí)候，自己獨(dú)自來(lái)到了長(zhǎng)安，沒(méi)有朋友同游心中帶著春愁來(lái)看春天，沒(méi)有了春天的感覺(jué)。上林苑中的花白白地開(kāi)放了，細(xì)柳營(yíng)前的柳葉也徒有新芽。
朋友們這時(shí)在南橋應(yīng)該玩得正是盡興，將軍府里朋友們歡聚都不愿散去。我在這里向著遙遠(yuǎn)的洛陽(yáng)，對(duì)著春天的景物說(shuō)，等我和朋友再相聚的時(shí)候明年的春天一定要加倍地還給我一個(gè)更美的春色??！
3、冬晚對(duì)雪憶胡居士家
唐代：王維
寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。隔牖風(fēng)驚竹，開(kāi)門(mén)雪滿山。
灑空深巷靜，積素廣庭閑。借問(wèn)袁安舍，翛然尚閉關(guān)
譯文：寒冷的更聲已經(jīng)傳報(bào)拂曉時(shí)刻，明鏡中先看到自己的衰老容顏。隔窗聽(tīng)風(fēng)聲亂撼著窗前的叢竹，推門(mén)見(jiàn)大雪蓋滿了對(duì)面的群山。
飄灑空中使那深長(zhǎng)的小巷寧?kù)o，皚皚的積雪更覺(jué)庭院寬廣清閑。試問(wèn)胡居士您在家里會(huì)怎么樣，想必是坦然高臥柴門(mén)依舊緊關(guān)。
4、白雪歌送武判官歸京
唐代岑參
北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷猶著。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門(mén)，風(fēng)掣紅旗凍不翻。輪臺(tái)東門(mén)送君去，去時(shí)雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。
譯文：北風(fēng)席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飄降大雪。仿佛一夜之間春風(fēng)吹來(lái)，樹(shù)上有如梨花爭(zhēng)相開(kāi)放。雪花飛進(jìn)珠簾沾濕了羅幕，狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。
將軍的手凍得拉不開(kāi)弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿上。無(wú)邊沙漠結(jié)著厚厚的冰，萬(wàn)里長(zhǎng)空凝聚著慘淡愁云。主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來(lái)助興。
傍晚轅門(mén)前大雪落個(gè)不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無(wú)法牽引。輪臺(tái)東門(mén)外歡送你回京去，你去時(shí)大雪蓋滿了天山路。山路曲折已不見(jiàn)你的身影，雪地上只留下一行馬蹄印跡。
5、嘲王歷陽(yáng)不肯飲酒
唐代：李白
地白風(fēng)色寒，雪花大如手。笑殺陶淵明，不飲杯中酒。浪撫一張琴，虛栽五株柳?？肇?fù)頭上巾，吾于爾何有。
譯文：大地一片雪白，風(fēng)色寒厲，紛紛的雪花片片如大手。笑死了陶淵明，就因?yàn)槟悴伙嫳芯啤?/p>
你真是浪撫了一張素琴，虛栽了五株翠柳。辜負(fù)了戴的頭巾，我對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么？
