本文僅針對(duì)美國(guó)簽證面試官的提問(wèn)予以回答:
簽證需要面試的國(guó)家,全世界只有一個(gè),這就是美國(guó)。
你要辦美國(guó)旅游簽證,一般簽證官會(huì)斷定你應(yīng)該是個(gè)愛(ài)旅游的人。
美國(guó)相對(duì)我國(guó)較遠(yuǎn),旅游費(fèi)用自然會(huì)比較高。
按常理,一個(gè)愛(ài)旅游的人,應(yīng)該是先周邊游,再國(guó)內(nèi)游,然后周邊國(guó)家游,之后才會(huì)考慮較遠(yuǎn)較貴的歐美、澳洲、南美、非洲游等。
所以去辦美國(guó)旅游簽證的人,應(yīng)該是個(gè)見(jiàn)多識(shí)廣的旅游愛(ài)好者了,自然應(yīng)該去過(guò)不少地方了。
這種情況下簽證官問(wèn)你這個(gè)問(wèn)題,你如實(shí)回答就好了。
但有一個(gè)非常重要的注意事項(xiàng):
你在回答的同時(shí),要把自已在各地各國(guó)拍的以當(dāng)?shù)刂牡貥?biāo)建筑或景點(diǎn)為背景的照片也展示一下,這將非常有利于簽過(guò)。
同時(shí)注意回答去過(guò)哪些國(guó)家時(shí)要與護(hù)照上已有簽證的這些國(guó)家相吻和,與你填的簽證申請(qǐng)表上所列去過(guò)的國(guó)家相吻和。
通常最有利于通過(guò)美簽的已去過(guò)國(guó)家排序?yàn)? 一、歐洲、澳洲、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家和地區(qū);
二、韓國(guó)、俄羅斯、東南亞等國(guó);
三、國(guó)內(nèi)游。
如果你的護(hù)照是“白本”,即沒(méi)出過(guò)國(guó),護(hù)照上還沒(méi)有其它國(guó)家的簽證頁(yè)或徽章,則不建議去辦美國(guó)旅游簽證,因?yàn)槭邪司艜?huì)被拒簽。
不用太擔(dān)心,美國(guó)投資移民的拒簽率是比較低的,面簽當(dāng)日最好早點(diǎn)去,面試的時(shí)候什么東西都不要帶進(jìn)去,面簽時(shí)間有個(gè)30分鐘吧,整個(gè)過(guò)程3個(gè)小時(shí)左右。
通常來(lái)說(shuō),你面簽后,使館說(shuō)再見(jiàn),留下你的護(hù)照和材料,那就是通過(guò)了。沒(méi)有什么回執(zhí)。有的會(huì)當(dāng)面說(shuō)恭喜你。
你看到那些補(bǔ)充材料的,是材料不夠,需要補(bǔ)充的,簽證官會(huì)當(dāng)面說(shuō)。
還有一些,先留下護(hù)照,然后進(jìn)行check的,簽證官通常也會(huì)告知簽證申請(qǐng)人。你的情況就是獲簽了。
一般的公司是不會(huì)直接招人不在本國(guó)的外國(guó)人的,主要原因就是面試問(wèn)題。如果你需要面試,就是自己辦個(gè)旅游簽證過(guò)去面試,過(guò)了就回國(guó)辦理工作簽證。
外國(guó)公司在國(guó)內(nèi)直接招人的,一般屬于勞務(wù)派遣,會(huì)委托國(guó)內(nèi)專門(mén)的人力資源公司招聘,這種招聘僅針對(duì)勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè),比如服務(wù)業(yè),建筑業(yè)等等
1.不要由于VO的不高興而影響你的情緒,記住連結(jié)微笑,即便他根本不正眼看你不正眼看你不正眼看你,你也要始終盯著他笑,從頭至尾?。。?! 2、形象:女生盡可能淑女一些,傳統(tǒng),守舊,不要斗膽不要斗膽,前衛(wèi)或太斑斕,這樣非論碰著男簽證官還還是女簽證官,都是最保險(xiǎn)的形象;男生應(yīng)當(dāng)默示的精壯點(diǎn),don't need the formal suit,,,,但太隨便也欠妥。若是萬(wàn)一他說(shuō)的快了,你聽(tīng)不了了就得失相當(dāng)。 3、 必定要籌備幾個(gè)套路練熟。即便你的口語(yǔ)再好,請(qǐng)不要對(duì)你的英語(yǔ)過(guò)度傲岸,說(shuō)的時(shí)候只需要闡揚(yáng)出七八成績(jī)好了。你的所作所為,若是能夠說(shuō)出他期待幾個(gè)關(guān)頭詞,就更好了。 4. 萬(wàn)一被拒簽,也不要?dú)怵H。 5、 當(dāng)你被領(lǐng)到窗口前期待的時(shí)候,你萬(wàn)萬(wàn)不要感應(yīng)簽證官?zèng)]叫你.就不以為然。。。。 6、 若是簽證官問(wèn)到一個(gè)你不熟諳的問(wèn)題并請(qǐng)求你答復(fù)時(shí)切記一點(diǎn):不能瞠目結(jié)舌地愣在哪兒。至于說(shuō)些甚么,你可以把所想的說(shuō)出來(lái)。很多人都知道出門(mén)在外安全最重要,所以在美國(guó)必須注意:1、在美國(guó)旅行,不要攜帶大量現(xiàn)金,應(yīng)盡可能使用信用卡、支票或支票卡或旅行支票;2、保管好自己的財(cái)物,在離開(kāi)酒店時(shí)必須檢查有無(wú)遺留物品或錢(qián)財(cái);3、團(tuán)員外出時(shí)請(qǐng)勿與不相識(shí)的人攀談,最好不要一個(gè)人單獨(dú)行動(dòng),特別是在晚間不要單獨(dú)外出閑逛;4、 遇到搶劫時(shí),不要強(qiáng)行反抗。如損失較大,應(yīng)即撥打911或就近報(bào)警。1. 美國(guó)是一個(gè)多種族的移民國(guó)家,只要不觸犯美國(guó)法律美國(guó)非法滯留人員的遣返只由移民局負(fù)責(zé),其他人是沒(méi)有責(zé)任和義務(wù)去做像國(guó)內(nèi)到處去查你身份、或者抓你、遣返你之類的事情。所以說(shuō)沒(méi)有觸犯美國(guó)基本法就不會(huì)有事的。2.去美國(guó)做事主要還是看個(gè)人意愿的程度來(lái)辦理的,每個(gè)人的條件不同自然也有比較適合和不太適合的,但是只要你想去就會(huì)有適合你的簽證種類。3.無(wú)論以留學(xué)、旅游或者商務(wù)等身份入美國(guó)境內(nèi),首先至少3-6個(gè)月不等的期限內(nèi),在自己的簽證種類里都屬于合法停留美國(guó),簽證有效期內(nèi)是可以正常進(jìn)出美國(guó)境內(nèi)的,而且即使工作了5年10年或者20年后回國(guó)都是可以的,國(guó)內(nèi)沒(méi)有相關(guān)處罰條款,只是對(duì)以后再入境限制。4.中國(guó)90年代早期有頭腦的江浙地區(qū)的人就大批進(jìn)入美國(guó),投資或上班等都已擁有美國(guó)合法身份,在幾十年的發(fā)展中已經(jīng)有非常成熟的產(chǎn)業(yè)鏈,在美國(guó)的華人是非常多的,可以直接用中文交流,所以你會(huì)不會(huì)英文對(duì)你根本是沒(méi)有影響的。選擇遠(yuǎn)比努力重要,我們可能不是簽證這個(gè)行業(yè)中做的最好的,但我們絕對(duì)是最專業(yè)和最負(fù)責(zé)的,讓更多的人自由行走世界是我們的宗旨。
4.2號(hào)辦理美國(guó)簽證,簽證官問(wèn)了去美國(guó)干啥,我說(shuō)去旅游,跟團(tuán),還問(wèn)了都去過(guò)哪里旅游,我說(shuō)去過(guò)澳大利亞,新西蘭,日本,德法意瑞……,還問(wèn)家里都有什么人,我說(shuō)就我倆個(gè)人,兒子結(jié)婚自己過(guò),沒(méi)有老人需要照顧,就是這幾個(gè)問(wèn)題就過(guò)了,很順利就拿到了了簽證。預(yù)備了好多都沒(méi)有問(wèn)。我都西部游玩后,過(guò)了一個(gè)月又去的東部玩,兩次回來(lái)了
美國(guó)移民面試,涉及到的大都是一些最基本的問(wèn)題,例如申請(qǐng)人的姓名、年齡、婚姻狀況,已經(jīng)配偶和孩子、和申請(qǐng)人父母的一些基本信息,還有申請(qǐng)人的職業(yè)等等,這些信息在提交移民申請(qǐng)的時(shí)候都有填寫(xiě),咱們只需如實(shí)回答就行,切記不要一開(kāi)始就弄虛作假!
美國(guó)旅游簽證所需要準(zhǔn)備的材料都是根據(jù)你的情況來(lái)準(zhǔn)備的。
一般準(zhǔn)備材料如下:
一、護(hù)照
1.有效期從美國(guó)離境時(shí)至少半年以上的護(hù)照原件,至少留有一整張空白頁(yè)申請(qǐng)人護(hù)照原件;
2.護(hù)照首頁(yè)復(fù)印件;
3.請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照最后一頁(yè)簽名(中文姓名);
4.持換發(fā)護(hù)照者,需同時(shí)提供所有舊護(hù)照原件。
二、照片
51X51毫米6個(gè)月之內(nèi)彩色免冠照片2張(要求背景需為白色,且露出耳朵)。如果當(dāng)?shù)責(zé)o條件拍攝,可于面試前一天到使館附近的照相館照。
三、名片
個(gè)人名片2張
四、美國(guó)簽證所需要的家庭證明
1.身份證復(fù)印件(要求身份證正反兩面復(fù)印在A4紙的同一面上);
2.全家戶口本原件、復(fù)印件(復(fù)印件包含戶口本首頁(yè),戶主頁(yè),本人頁(yè),配偶頁(yè));
3.結(jié)婚證原件(如證件丟失請(qǐng)?zhí)峁┟裾珠_(kāi)具的丟失證明),復(fù)印件一份,全家福照片;
4.申請(qǐng)人個(gè)人簡(jiǎn)歷一式兩份,中英文各一份。
五、美國(guó)簽證所需要的資產(chǎn)證明
1.(以下任何方式的原件,余額總和至少有10萬(wàn)元以上)
①銀行存折本原件(上有正常規(guī)律的存取記錄);
②定期銀行存單原件(請(qǐng)注意大額存錢(qián)時(shí)間須在至少3個(gè)月前);
③銀行儲(chǔ)蓄卡、信用卡原件(建議:一并帶上銀行打印并蓋章的3-6個(gè)月的流水帳);
④股票交割單、有價(jià)證券、工資收入單;可以不提交
⑤自己或配偶或其他直系親屬的房產(chǎn)證原件,汽車行駛證(藍(lán)本)原件(若有請(qǐng)?zhí)峤?,沒(méi)有就不用提交);
⑥其他任何證明申請(qǐng)人財(cái)力的材料身份證復(fù)印件(要求身份證正反兩面復(fù)印在A4紙的同一面上)。
2.不少于五萬(wàn)(50,000元)"存款證明"原件,"存款證明"需為銀行標(biāo)準(zhǔn)格式,有正確的英文譯文,不可手寫(xiě)。
六、在職證明
1.在職證明一式兩份,中文一份,英文一份. 在職證明和收入證明開(kāi)在同一張?zhí)ь^紙上;
2.在職證明必須使用公司正規(guī)抬頭紙打印,并加蓋公司紅章;
3.在職證明內(nèi)容需包括:?jiǎn)挝幻Q、本人職務(wù)及收入、旅行時(shí)間、負(fù)責(zé)人職務(wù)、簽字以及電話、傳真,和單位的營(yíng)業(yè)執(zhí)照/企業(yè)機(jī)構(gòu)代碼證號(hào)。并需要注明擔(dān)保申請(qǐng)人按期回國(guó);
4.每人面簽時(shí)都要提供擔(dān)保原件。
七、機(jī)票酒店訂單
1.機(jī)票訂單一份
2.酒店訂單一份
七、填寫(xiě)完整的DS-160電子表
網(wǎng)上填寫(xiě)完整的160表格,并打印簽名。
十三、在中信銀行的繳費(fèi)單:160美金。
辦理簽證和能不能說(shuō)英文其實(shí)沒(méi)什么必然的聯(lián)系,但是這會(huì)是簽證官給不給你批簽證的一個(gè)要素。
無(wú)論是美國(guó)留學(xué)簽證面試或者是美國(guó)旅游簽證面簽,都不需要用流暢和地道的英語(yǔ),只要清楚的表達(dá)自己的意思就好,簽證官不會(huì)因?yàn)榭谡Z(yǔ)很差而拒簽,但是如果無(wú)法明確的表達(dá)自己意思,回答簽證官的問(wèn)題的話,就沒(méi)有任何的希望了,說(shuō)話可以慢一點(diǎn),但是一定要想清楚。
美國(guó)簽證面簽是需要先和使館預(yù)約,使館有簽證申請(qǐng)人員的基本信息之后才去面簽的,美國(guó)簽證不需要英語(yǔ),但是需要說(shuō)的每句話要為真實(shí)性準(zhǔn)備好相關(guān)的證明,并提交給簽證官,這樣簽證才可以得到保障。不是說(shuō)會(huì)說(shuō)英文就一定能拿到美國(guó)簽證,也不是說(shuō)不會(huì)說(shuō)英文就一定拿不到美國(guó)簽證。美國(guó)這個(gè)國(guó)家,是一個(gè)很奇葩的國(guó)家,他們的簽證官會(huì)需要你提供一些材料,比如收入證明,房產(chǎn)證明,工作證明,家庭戶籍資料什么的。如果你完全按照他們的要求提供了,也許你可以拿到簽證。如果你沒(méi)有完全提供他們要的資料,也不代表你完全拿不到簽證。事實(shí)上根據(jù)我們的猜測(cè),他們可能是在一定的范圍內(nèi)按照當(dāng)天的心情來(lái)處理簽證問(wèn)題。
怎么面試你們知道嗎?面試技巧攻略
【選擇移民美國(guó)的目的】
表面上看來(lái)這是一個(gè)非常簡(jiǎn)單的問(wèn)題,但實(shí)際上卻沒(méi)有對(duì)與錯(cuò)的衡量標(biāo)準(zhǔn),面試官想要得到的答案就是判斷移民的目的與動(dòng)機(jī),然后再詳細(xì)地了解一下大家是否真正的了解美國(guó)。美國(guó)移民面試該注意這類問(wèn)題,在回答這個(gè)問(wèn)題時(shí),大家不要泛泛,一定要給出具體的內(nèi)容,無(wú)論是為了孩子的教育還是為了個(gè)人發(fā)展,都要如實(shí)說(shuō)明。還有不少的人選擇加拿大移民是為了享受那里自由的人權(quán)和高質(zhì)量的生活方式?! ?/p>
【如何更好地了解美國(guó)】
如果面試官問(wèn)及是如何了解美國(guó)的,那您就有必要說(shuō)明原因,比如通過(guò)閱讀有關(guān)書(shū)籍、報(bào)紙以及看電視等?! ?/p>
【個(gè)人受教育情況陳述】 回答這個(gè)美國(guó)移民問(wèn)題時(shí)最好是從高中畢業(yè)談起,要談到自己受到了哪些教育,學(xué)了什么專業(yè)等。同時(shí),如果您是位碩士或者博士,那還要說(shuō)明一下自己的研究方向,工作期間是否參加了某些專業(yè)的培訓(xùn)。必要時(shí),還需要出示自己的相關(guān)證書(shū),這樣回答問(wèn)題才更加圓滿?! ?/p>
【有關(guān)于最近十年內(nèi)家人的居住地問(wèn)題】 這些情況在個(gè)人的申請(qǐng)表中已經(jīng)記錄的非常清楚,這些信息可用于加拿大移民的背景調(diào)查?! ?/p>
【工作經(jīng)歷的陳述】 雖然個(gè)人的申請(qǐng)表以及簡(jiǎn)歷中已經(jīng)說(shuō)明了與工作經(jīng)歷有關(guān)的資料,但移民面試官仍然想非常清楚的了解一下。此時(shí)你首先要做的就是從自己的第一份工作做起,越具體越好,必要時(shí)可以展示一下自己的工作經(jīng)歷證明信。
【有關(guān)所參加的組織問(wèn)題】 相信大家肯定要了解到自己是否是屬于某個(gè)專業(yè)團(tuán)體,這樣的團(tuán)體說(shuō)明移民人士的專業(yè)參與性以及相關(guān)的社會(huì)聯(lián)系性。如果您參加了某些專業(yè)團(tuán)體,那完全有必要說(shuō)明一下組織有名稱、性質(zhì)、職位,但如果您參加的是政治團(tuán)體,那最好不要指明身份?! 居嘘P(guān)于家庭成員問(wèn)題的闡述】 在美國(guó)移民面試的過(guò)程中,大家不可避免的被問(wèn)及有關(guān)于家庭成員的工作情況的問(wèn)題,特別是關(guān)于犯罪記錄的問(wèn)題更是要說(shuō)明清楚。如果您有親屬在美國(guó),那就有必要說(shuō)明,這將給自己增加五分的獎(jiǎng)勵(lì)分。如果您曾經(jīng)申請(qǐng)去過(guò)美國(guó),那就有必要解釋一下自己上次的申請(qǐng)經(jīng)歷,如果您在簽證時(shí)被拒絕過(guò),那就更要說(shuō)明一下具體細(xì)節(jié)了。
一、美國(guó)簽證面試時(shí)個(gè)人行為注意事項(xiàng):
從進(jìn)入簽證大廳開(kāi)始,你的所有舉止表現(xiàn)都將在簽證官的觀察掌握之中, 所以請(qǐng)務(wù)必注意自己的儀表和言談舉止。不要與其他的申請(qǐng)人交頭接耳,安靜地坐在你的座位上,不要左顧右盼,保持良好坐姿。要知道,在這個(gè)環(huán)節(jié),你已進(jìn)入到簽證官的觀察范圍,注意你的言語(yǔ)表情,請(qǐng)穩(wěn)重自然,直到輪到你面簽時(shí)候。等待期間可以看閱隨身攜帶的資料和使館提供的書(shū)籍資料,不要做其他與面試無(wú)關(guān)的事情,如帶耳機(jī)聽(tīng)MP3,看報(bào)紙雜志等等。
對(duì)與你一起排隊(duì)的老年人等,要注意禮貌,禮讓,關(guān)心幫助。
注意你的穿戴盡量大方自然,符合自己的身份和角色,未必都要西服革履,女生最好化個(gè)淡妝,但切忌濃妝艷抹,披頭散發(fā),標(biāo)新立異。
二、美國(guó)簽證面試時(shí)的策略:
面談開(kāi)始時(shí),簽證官都會(huì)詢問(wèn)申請(qǐng)人是否處于很好的狀態(tài)去回答,并要明確確保他們理解他們講的話。最后結(jié)束時(shí)會(huì)問(wèn)申請(qǐng)人還有什么問(wèn)題可盡量提出來(lái),對(duì)之前簽證官提出的問(wèn)題是否全部明白?并鼓勵(lì)申請(qǐng)人在面談中有不明白的隨時(shí)提出來(lái)。如果面談結(jié)束時(shí),申請(qǐng)人說(shuō)當(dāng)時(shí)不明白簽證官的問(wèn)題,簽證官會(huì)重新問(wèn)一遍。簽證申請(qǐng)最重要的,是你滿懷信心圍繞自己真實(shí)的、優(yōu)秀的素質(zhì)和計(jì)劃回答簽證官的問(wèn)題。
以下幾點(diǎn)基本原則則是順利獲得簽證不二的法寶,申請(qǐng)人需把握:
1) 自信
還是美國(guó)人的心理,他們尊重有自信的人。自信不是要盛氣凌人,是一種平和和穩(wěn)重的態(tài)度。和簽證官對(duì)話時(shí),要以一種交流的語(yǔ)氣和他談話。不能畏畏縮縮,緊緊張張,不然會(huì)給簽證官一種緊張、抵觸的感覺(jué)。當(dāng)然,這一點(diǎn)是建立在堅(jiān)固的背景和充分的準(zhǔn)備上的。
美國(guó)人所受到的教育是,要展示自信與能力,而中國(guó)人所受到的教育則是,謙虛使人進(jìn)步,驕傲使人落后。因此,一些在中國(guó)學(xué)校努力了十幾年的申請(qǐng)人所學(xué)的東西在美國(guó)人面前一瞬間就變得沒(méi)有意義了。統(tǒng)計(jì)表明,申請(qǐng)者因回答問(wèn)題不能使簽證官滿意,或口語(yǔ)表達(dá)很差而遭到拒簽的人數(shù)占拒簽總?cè)藬?shù)的40%。
2) 自然大方
這點(diǎn)很重要。面簽時(shí)盡量微笑,回答簽證官問(wèn)題時(shí),目光一定要集中,正視簽證官,切忌東張西望,心不在焉。面試前需要空前地花費(fèi)力量去提高自己的表現(xiàn)能力,以英語(yǔ)為基礎(chǔ)自如地表達(dá)出自己的展示能力、交流能力和交際能力。回答問(wèn)題簡(jiǎn)明扼要,不要太安靜,太害羞。
3) 心態(tài)端正
心態(tài)平和, 對(duì)拒簽要有理性的認(rèn)識(shí),要把申請(qǐng)簽證當(dāng)作對(duì)自身素質(zhì)的考驗(yàn),抱著平和的心態(tài)有助于自然發(fā)揮,也可以在不利的情況下扭轉(zhuǎn)局面,在面簽進(jìn)行困難,或已有簽證局面出現(xiàn)不利的情況下,更需沉著應(yīng)戰(zhàn),這時(shí)需抱著“置死地而后生”的心態(tài),繼續(xù)面簽的過(guò)程,狀態(tài)放松之后,往往會(huì)有峰回路轉(zhuǎn),申請(qǐng)人超水平發(fā)揮的情況出現(xiàn),最后出奇制勝地獲得簽證。
4)討人喜歡
面試當(dāng)場(chǎng)的表現(xiàn)與簽證成功與否起著決定性的作用,認(rèn)真準(zhǔn)備面談對(duì)申請(qǐng)人非常重要。面談時(shí)間很短,而且通常用英文。特別是性格內(nèi)向者,建議參加專業(yè)的面試培訓(xùn),針對(duì)自身特點(diǎn)制定面試方案,調(diào)整心態(tài),懂得如何在面試中避免常見(jiàn)錯(cuò)誤。
三、美國(guó)簽證面簽的幾種結(jié)果:
1) 當(dāng)場(chǎng)獲簽:當(dāng)場(chǎng)領(lǐng)取白條,這說(shuō)明你已成功獲簽,請(qǐng)于當(dāng)天下午取領(lǐng)取護(hù)照。
2) 當(dāng)場(chǎng)Check:在面試過(guò)程中,簽證官如對(duì)你所遞交的材料有所疑問(wèn),他們會(huì)當(dāng)場(chǎng)電話Check , 如果調(diào)查順利,也可當(dāng)場(chǎng)獲簽。所以面簽當(dāng)天,對(duì)父母單位或是材料中任何提供有電話查詢的地方一定要落實(shí)接聽(tīng)無(wú)誤,接聽(tīng)的一方回答內(nèi)容與材料上的情況要一致,以確保面簽當(dāng)天的調(diào)查萬(wàn)無(wú)一失。
3) 補(bǔ)充材料:在極少的情況下,簽證官對(duì)你提供的材料不甚滿意,但也沒(méi)有立即拒簽,他會(huì)要求你在一定期限內(nèi)補(bǔ)充他要求的材料,以重新考慮能否發(fā)放簽證給你,你要努力按照他的要求在這個(gè)期限內(nèi)把補(bǔ)充材料遞交給使館,現(xiàn)在補(bǔ)充材料的期限一般是在當(dāng)天下午之前。
4) 拒簽:拒簽后不要糾纏,禮貌詢問(wèn),道謝離開(kāi),千萬(wàn)不要失態(tài)和罵罵咧咧,你必須為你下一次的簽證作個(gè)好的過(guò)渡,甚至可以禮貌地告訴簽證官:“我下次還會(huì)再來(lái)?!?/p>
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:4.283秒