小豬佩奇經(jīng)典臺(tái)詞
i am pepper pig, this is my brother gerge.
我是粉紅豬佩奇，這是我的弟弟喬治。
i can hear it rumbling.
我聽(tīng)見(jiàn)它咕嚕咕嚕的叫。
i think youre hungry, daddy.
爸爸，我想你應(yīng)該是餓了。
my tummy rumbling is one of the best sounds of nature. it means its time to eat.
我肚子咕咕叫的聲音是大自然最動(dòng)聽(tīng)的聲音之一。這意味著吃飯的時(shí)間到了。
look at me, look at me. i can ride my bike properly.
看我，看我，我可以正確的騎車了。
and im teaching them to be proper tigers.
我正在教他們正確的當(dāng)一只老虎。
silly daddy. you must have a proper guess.
傻爸爸。你應(yīng)該做出合理的猜測(cè)。
you are doing it all wrong. this is the proper way to swing across.
你們都錯(cuò)了。這才是搖蕩的正確方式。
there was something interesting on the tv.
電視上有個(gè)有趣的內(nèi)容。
naughty daddy.
淘氣的爸爸。
george, lets dress up and pretend to be mummy and daddy.
喬治，我們穿上衣服，來(lái)假裝是媽媽和爸爸。
peppa is enjoying pretending to be mummy pig.
佩奇正樂(lè)在其中的假裝是豬媽媽。
yes, mummy. we were just pretending to be you and daddy.
是的，媽媽。我們剛剛在假裝是你和爸爸。
daddy pig has rescued the kite.
豬爸爸拯救了風(fēng)箏。
dont worry, peppa. daddy pig will rescue teddy.
別擔(dān)心，peppa。豬爸爸會(huì)把泰迪救回來(lái)的。
daddy pig cannot see a thing without them. and it makes him very grumpy.
豬爸爸沒(méi)有眼鏡可什么都看不見(jiàn)。這讓他非常暴躁。
good idea, peppa. if you find them, daddy will stop being so grumpy.
佩奇，好主意。如果你找到了眼鏡，爸爸就不會(huì)再發(fā)脾氣了。
im not grumpy.
我沒(méi)有發(fā)脾氣。
你的心跳有點(diǎn)慢，我?guī)湍阗N上創(chuàng)口貼
我也希望豬生完整，找到我的豬媽媽。 和她在泥坑里跳來(lái)跳去。小豬佩奇《小豬佩奇》
大家好我是佩奇，這是我的弟弟喬治，這是我的媽媽，這是我的爸爸。
大家好，我是小豬佩奇，這是我的媽媽，媽媽豬，這是我的爸爸，爸爸豬，這是我的弟弟喬治，看，他又在玩恐龍了。
飛機(jī)飛過(guò)來(lái)了，張大嘴。
《小豬佩奇》劇情介紹/簡(jiǎn)介
小豬佩奇又名粉紅豬小妹(英文名：peppa pig)，是由英國(guó)人阿斯特利貝加戴維斯(astley baker davis)創(chuàng)作、導(dǎo)演和制作的一部英國(guó)學(xué)前電視動(dòng)畫(huà)片，也是歷年來(lái)具潛力的學(xué)前兒童品牌。故事圍繞她與家人的愉快經(jīng)歷，幽默而有趣，藉此宣揚(yáng)傳統(tǒng)家庭觀念與友情，鼓勵(lì)小朋友們體驗(yàn)生活。由英國(guó)e1 kids于2019年5月31日發(fā)行首播后其動(dòng)畫(huà)片已于全球180個(gè)地區(qū)播放，至今共播出4季;中國(guó)中央電視臺(tái)少兒頻道目前也在熱播之中，極簡(jiǎn)的動(dòng)畫(huà)風(fēng)格，幽默的對(duì)話語(yǔ)調(diào)，深具教育意義的故事情節(jié)，不僅能讓學(xué)齡前兒童學(xué)習(xí)知識(shí)，更能讓小朋友們從小養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣體驗(yàn)生活，深受全球各地小朋友們以及其家長(zhǎng)們的喜愛(ài)。
