紅樓夢(mèng)典故成語(yǔ)(紅樓夢(mèng)里的成語(yǔ)典故)
1.紅樓夢(mèng)里的成語(yǔ)典故
關(guān)鍵詞：子弟書(shū)；《紅樓夢(mèng)》；語(yǔ)言；俗語(yǔ)；通俗化 子弟書(shū)作為一種通俗文藝、說(shuō)唱藝術(shù)，它運(yùn)用通俗語(yǔ)言是必然的，這也成為其語(yǔ)言的特質(zhì)。
而在取材眾多小說(shuō)戲劇的子弟書(shū)作品中，改編自《紅樓夢(mèng)》小說(shuō)的這二十多篇作品總體來(lái)說(shuō)是比較雅的，尤其是如《黛玉悲秋》、《葬花》、《露淚緣》等等，其中典故的運(yùn)用、駢儷句式的排比、鋪陳，給人以極為雅致、莊重的感覺(jué)。但它又的確是用淺近的語(yǔ)言，寫(xiě)出了一篇篇的紅樓故事。
根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》解釋?zhuān)八渍Z(yǔ)”意為“通俗并廣泛流行的定型的語(yǔ)句，簡(jiǎn)練而形象化，大多數(shù)是勞動(dòng)人民創(chuàng)造出來(lái)的，反映人民的生活經(jīng)驗(yàn)和愿望。（1996年修訂本，商務(wù)印書(shū)館） 據(jù)統(tǒng)計(jì)，《紅樓夢(mèng)》中的俗語(yǔ)就有315條，其中加有“俗話(huà)說(shuō)”這類(lèi)冠詞的前八十回有48條，后四十回有7條，合計(jì)55條。
加有“古人說(shuō)”一類(lèi)冠詞的前八十回有17條，后四十回有8條，合計(jì)25條；加有“常言“這類(lèi)冠詞的，前八十回有4條，后四十回?zé)o。研究者還歸納出，《紅樓夢(mèng)》一書(shū)人物引用俗語(yǔ)最多的是王熙鳳，共57條。
引用俗語(yǔ)最多的章回是六十五回，共計(jì)16條。民間諺語(yǔ)有268條，成語(yǔ)有11條，歇后語(yǔ)52條，曹雪芹自己創(chuàng)造的有7條。
曹雪芹使用的俗語(yǔ)，是比較寬泛的概念，應(yīng)該包括了民間諺語(yǔ)、成語(yǔ)、古人的詩(shī)句和歇后語(yǔ)。所以給《紅樓夢(mèng)》中使用的俗語(yǔ)定一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)就是指民間諺語(yǔ)、古語(yǔ)、格言、歇后語(yǔ)等，由勞動(dòng)人民創(chuàng)造并在人們口頭流傳的經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)。
《禮記·大學(xué)》中就說(shuō)：“諺，俗語(yǔ)也?！彼渍Z(yǔ)的最大特點(diǎn)就是它的通俗性和普遍流傳性。
曹雪芹對(duì)俗語(yǔ)的態(tài)度早在第一回中就明確了：“我雖不學(xué)無(wú)文，又何妨用假語(yǔ)村言，敷演出來(lái)，亦可使閨閣昭傳，復(fù)不可破一時(shí)之悶，醒同人之目，不亦宜乎？”其中的“村言”就是俗語(yǔ)。在文學(xué)作品中引用俗語(yǔ)，并不自曹雪芹才開(kāi)始的。
從宋元話(huà)本、雜劇以來(lái)，文學(xué)作品中引用俗語(yǔ)已是司空見(jiàn)慣的。據(jù)粗略統(tǒng)計(jì)《金瓶梅》所引用的俗語(yǔ)高達(dá)七百余條之多，幾乎是《紅樓夢(mèng)》的一倍。
下面討論一下《紅樓夢(mèng)》俗語(yǔ)的來(lái)源問(wèn)題。 一是元明清初的小說(shuō)戲曲，對(duì)《紅樓夢(mèng)》的創(chuàng)作有直接的影響。
《西廂記》是對(duì)曹雪芹創(chuàng)作有最大影響的戲劇作品，無(wú)論是主題，還是情節(jié)，《紅樓夢(mèng)》原著有許多情節(jié)就是脫胎于《西廂記》的。如四十三回賈寶玉撮土為香私祭為王夫人迫害至死的金釧兒時(shí)茗煙代祝一回文字，脫胎于《西廂記》第一章第三折中鴛鴦降香第三柱則不語(yǔ)，而紅娘代祝數(shù)語(yǔ)，道出鴛鴦心事一段。
從語(yǔ)言上看，《西廂記》中許多唱詞、道白，均為《紅樓夢(mèng)》所吸收。如“紗窗外定有紅娘報(bào)”、“每日家情思睡昏昏”等等。
《紅樓夢(mèng)》還吸收了《西廂記》中一些富有表現(xiàn)力的俗語(yǔ)。最典型的例子是《西廂記》第四本第二折，紅娘罵張生道：“你原來(lái)苗而不秀。
呸！你是個(gè)銀樣镴槍頭?！薄都t樓夢(mèng)》二十三回黛玉罵寶玉道：“呸！你原來(lái)是苗而不秀，是個(gè)銀樣镴槍頭 二是歷史典籍、古人詩(shī)詞。
《紅樓夢(mèng)》中第十五回“遠(yuǎn)水救不得近渴”，就出自《韓非子》；第六十五回所用的“天網(wǎng)恢恢，疏而不漏”見(jiàn)于老子的《道德經(jīng)》；“佳人薄命出自蘇東坡的詩(shī)句“自古佳人多薄命”等等。 三是最重要的一個(gè)來(lái)源，也是俗語(yǔ)最豐富的，就是民間的俗語(yǔ)。
曹雪芹《紅樓夢(mèng)》中引用了許多當(dāng)時(shí)流行于北京地區(qū)，尤其是流行于旗人社會(huì)的俗語(yǔ)。其中有一些是直接從口語(yǔ)中采擷來(lái)的。
例如“沒(méi)吃過(guò)豬肉也看見(jiàn)過(guò)豬跑”（十六回）、“搖車(chē)?yán)锏臓敔?，拄拐杖的孫子”（二十四回）、“清水下雜面，你吃我看見(jiàn)”（六十五回）等等。這些在小說(shuō)中占了相當(dāng)大的比重，新鮮有趣，樸實(shí)自然。
四是自己的創(chuàng)造。《紅樓夢(mèng)》中有一些俗語(yǔ)是曹雪芹自己的創(chuàng)造。
清人裕瑞在《棗窗閑筆》中，謂雪芹“善談吐，風(fēng)雅游戲，觸境生春。聞其奇談娓娓然，令人終日不倦。
是以其書(shū)絕妙盡致?！笨梢?jiàn)曹雪芹是一個(gè)很風(fēng)趣詼諧的人。
例如作品中有主旨作用的護(hù)官符，還有有打油詩(shī)意味的好了歌等等 所以，《紅樓夢(mèng)》的俗語(yǔ)，大部分是來(lái)自于元明清小說(shuō)戲曲，相當(dāng)大部分來(lái)自當(dāng)時(shí)的民間，小部分來(lái)自歷史典籍、古人詩(shī)詞，極少是曹雪芹在“時(shí)諺”基礎(chǔ)上的創(chuàng)造。那么直接來(lái)自于民間的說(shuō)唱藝術(shù)，子弟書(shū)的俗語(yǔ)運(yùn)用極為廣泛，其來(lái)源也大致是元明清戲曲、小說(shuō)、前人詩(shī)歌、詞曲、歷史典籍，更多是來(lái)自于當(dāng)時(shí)生活中流行的口頭語(yǔ)、俗語(yǔ)、諺語(yǔ)等等。
戲曲家、民俗學(xué)家傅惜華先生曾說(shuō)過(guò)：“子弟書(shū)……詞句雖有時(shí)近于俚淺，婦孺皆曉，然其寫(xiě)情則沁人心脾，寫(xiě)景則在人耳目，述事則如出其口；極其真善美之致。其意境之妙，恐元曲而外殊無(wú)能與倫者也?！?/p>
∞這里的“婦孺皆曉”道出了子弟書(shū)語(yǔ)言的通俗性，甚至近于“俚淺”，以淺近的俗語(yǔ)、俚語(yǔ)來(lái)創(chuàng)作，才能在民間具有普及推廣的優(yōu)勢(shì)。子弟書(shū)用七言律詩(shī)的句子，再用一些其他字?jǐn)?shù)的碎句做襯墊，這是它的句法基凋。
啟功先生分析認(rèn)為：“正是因?yàn)樾摒B(yǎng)不深，也就是較少地受框子的限制，才能有這樣的膽力”，“其實(shí)杜甫做詩(shī)時(shí)也未必像解詩(shī)的人想的那么多”，“子弟書(shū)的成就，恰在于膽，也恰在于淺。” 那么28篇《紅樓夢(mèng)》子弟書(shū)中，運(yùn)用了哪些俗語(yǔ)呢？筆者。
2.出自紅樓夢(mèng)的成語(yǔ)
去百度文庫(kù)，查看完整內(nèi)容>
內(nèi)容來(lái)自用戶(hù)：renrenshangni
《紅樓夢(mèng)》：
[《紅樓夢(mèng)》，是我國(guó)四大名著之一，章回體長(zhǎng)篇小說(shuō)。原名有《石頭記》、《情僧錄》、《風(fēng)月寶鑒》、《金陵十二釵》等。前80回曹雪芹著，后40回由高鶚續(xù)。
曹雪芹，名沾，字夢(mèng)阮，號(hào)雪芹，又號(hào)芹溪、芹圃，常以阮籍自比，清代小說(shuō)家、文學(xué)家、詩(shī)人、畫(huà)家。
高鶚，字蘭墅，一字云士，清代文學(xué)家。因酷愛(ài)《紅樓夢(mèng)》，別號(hào)“紅樓外史”。]
挨肩擦臉（āi jiān cā liǎn）:
詞意：形容狎昵的樣子。
矮墻淺屋（ǎi qiáng qiǎn wū）：
詞意：比喻家事容易外揚(yáng)。
愛(ài)老慈幼（ài lǎo cí yòu）:
詞意：愛(ài)護(hù)老人和兒童。
按跡循蹤（àn jì xún zōng）:
詞意：依循一定的線(xiàn)索和蹤跡。
八病九痛（bā bìng jiǔ tòng）:
詞意：指身體不好，常有這樣那樣的病痛。
百里挑一（bǎi lǐ tiāo yī）：
詞意：一百個(gè)里面挑一個(gè)，形容難得的，非常好的。
敗家破業(yè)（bài jiā pò yè）：
詞意：使家庭敗落，事業(yè)破產(chǎn)。
半明不滅（bàn míng bú miè）：
詞意：形容半明半暗，將要熄滅。
包攬?jiān)~訟（bāo lǎn cí sòng）:
詞意：兜攬包辦打官司的事務(wù)。
暴殄輕生（bào tiǎn qīnɡ shēnɡ）：
詞意：指突然自殺身亡。
悲痛欲絕（bēi tòng yù jué）：
詞意：悲痛到將要?dú)饨^的程度。形容悲痛到極點(diǎn)。
鼻塞聲重（bí sāi shēng zhòng詞意：詞意：詞意：雞爭(zhēng)鵝斗瞞神弄鬼詞意：入不敷出詞意：詞意：詞意：因人
3.出自紅樓夢(mèng)的成語(yǔ)
去百度文庫(kù)，查看完整內(nèi)容> 內(nèi)容來(lái)自用戶(hù)：renrenshangni 《紅樓夢(mèng)》：[《紅樓夢(mèng)》，是我國(guó)四大名著之一，章回體長(zhǎng)篇小說(shuō)。
原名有《石頭記》、《情僧錄》、《風(fēng)月寶鑒》、《金陵十二釵》等。前80回曹雪芹著，后40回由高鶚續(xù)。
曹雪芹，名沾，字夢(mèng)阮，號(hào)雪芹，又號(hào)芹溪、芹圃，常以阮籍自比，清代小說(shuō)家、文學(xué)家、詩(shī)人、畫(huà)家。高鶚，字蘭墅，一字云士，清代文學(xué)家。
因酷愛(ài)《紅樓夢(mèng)》，別號(hào)“紅樓外史”。]挨肩擦臉（āi jiān cā liǎn）：詞意：形容狎昵的樣子。
矮墻淺屋（ǎi qiáng qiǎn wū）：詞意：比喻家事容易外揚(yáng)。愛(ài)老慈幼（ài lǎo cí yòu）：詞意：愛(ài)護(hù)老人和兒童。
按跡循蹤（àn jì xún zōng）：詞意：依循一定的線(xiàn)索和蹤跡。八病九痛（bā bìng jiǔ tòng）：詞意：指身體不好，常有這樣那樣的病痛。
百里挑一（bǎi lǐ tiāo yī）：詞意：一百個(gè)里面挑一個(gè)，形容難得的，非常好的。敗家破業(yè)（bài jiā pò yè）：詞意：使家庭敗落，事業(yè)破產(chǎn)。
半明不滅（bàn míng bú miè）：詞意：形容半明半暗，將要熄滅。包攬?jiān)~訟（bāo lǎn cí sòng）：詞意：兜攬包辦打官司的事務(wù)。
暴殄輕生（bào tiǎn qīnɡ shēnɡ）：詞意：指突然自殺身亡。悲痛欲絕（bēi tòng yù jué）：詞意：悲痛到將要?dú)饨^的程度。
形容悲痛到極點(diǎn)。鼻塞聲重（bí sāi shēng zhòng詞意：詞意：詞意：雞爭(zhēng)鵝斗瞞神弄鬼詞意：入不敷出詞意：詞意：詞意：因人。
4.有關(guān)《紅樓夢(mèng)》的成語(yǔ)
〖哀哀欲絕〗━━━那寶珠按未嫁女之禮在靈前哀哀欲絕。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第十三回〖安安逸逸〗━━━給他娶了親，原想大家安安逸逸的過(guò)日子，不想命該如此，偏偏娶的嫂子又是一個(gè)不安靜的，所以哥哥躲出門(mén)的。清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第100回〖挨凍受餓〗━━━媽媽這一輩子想來(lái)還不至挨凍受餓。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第一百回〖挨打受罵〗━━━我們這些奴才白陪著挨打受罵的。清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第九回〖安分守?！僵ォォツ憧珊蒙眯膶W(xué)習(xí)，再如不安分守常，你可仔細(xì)。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第23回〖安分守已〗━━━從此養(yǎng)好了，可要安分守己，再別胡行亂鬧了。《紅樓夢(mèng)》第七十二回〖安分守理〗━━━寶玉終是個(gè)不能安分守理的人，一味的隨心所欲。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第九回〖安分隨時(shí)〗━━━罕言寡語(yǔ)，人謂裝愚，安分隨時(shí)，自云‘守拙’。清曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第八回〖按跡循蹤〗━━━其間離合悲歡，興衰際遇，俱是按跡循蹤，不敢稍加穿鑿，至失其真。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第一回〖按捺不住〗━━━今見(jiàn)惜春又說(shuō)這句，因按捺不住，因問(wèn)惜春道：‘怎么就帶累了你了？……’清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第74回〖愛(ài)老慈幼〗━━━家中仆從老小想他素日憐貧憐賤，愛(ài)老慈幼之恩，莫不悲號(hào)痛哭。清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第13回〖安身樂(lè)業(yè)〗━━━你二人不知誰(shuí)生誰(shuí)死，這如何便當(dāng)作安身樂(lè)業(yè)的去處？清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第65回〖愛(ài)勢(shì)貪財(cái)〗━━━誰(shuí)知那張家父母如此愛(ài)勢(shì)貪財(cái)，卻養(yǎng)了一個(gè)知義多情的女兒，聞得父母退了前夫，他便一條麻繩悄悄的自縊了。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第16回〖噯聲嘆氣〗━━━薛蟠急得說(shuō)又不好，勸又不好，打又不好，央告又不好，只是出入噯聲嘆氣。清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第80回〖哀天叫地〗━━━平兒豐兒等哭的哀天叫地，賈政心中也著了忙。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第二十五回〖哀痛欲絕〗━━━那寶珠按未嫁女之禮在靈前哀哀欲絕。清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第十三回〖安心樂(lè)業(yè)〗━━━那二姐得了這個(gè)所在，又見(jiàn)園里姐妹個(gè)個(gè)相好，倒也安心樂(lè)業(yè)的，自為得所。
清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第68回〖安心樂(lè)意〗━━━我看二嫂子如今倒是安心樂(lè)意的孝敬我媽媽?zhuān)扔H媳婦還強(qiáng)十倍呢。清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第一百十四回〖熬油費(fèi)火〗━━━此時(shí)賈赦、賈政又恐哭壞了賈母，日夜熬油費(fèi)火，鬧得上下不安。
《紅樓夢(mèng)》第二五回。
5.紅樓夢(mèng)的成語(yǔ)故事
百里挑一、金玉良緣、嬌生慣養(yǎng)、贊不絕口、蜂擁而上、粉妝玉琢、無(wú)情無(wú)義、
茶飯無(wú)心、一針一線(xiàn)、一面之緣、真心真意、光宗耀祖、心神不定、小題大作、
飫甘饜肥、忙忙碌碌、臨陣磨槍、蘭桂齊芳、人仰馬翻、情深意重、萬(wàn)目睚眥、
風(fēng)刀霜?jiǎng)Α㈩櫯紊耧w、牛黃狗寶、尋根究底、證據(jù)確鑿、坦然自若、數(shù)一數(shù)二、
遠(yuǎn)水解不了近渴、可有可無(wú)、所作所為、善罷甘休、口齒伶俐、抽抽噎噎、膏粱錦繡、
原來(lái)如此、人來(lái)人往、風(fēng)雨無(wú)阻、能說(shuō)會(huì)道、橫行霸道、花枝招展、入不敷出、
嬉皮笑臉、狗咬呂洞賓、鐵面無(wú)私、耳鬢廝磨、躡手躡腳、鄭重其事、難舍難分、
萬(wàn)象更新、一路風(fēng)塵、無(wú)緣無(wú)故、無(wú)精打采、水落歸漕、自出心裁、偷梁換柱、
青燈古佛、井水不犯河水、心比天高、揚(yáng)長(zhǎng)而去、丟三落四、平心靜氣、沒(méi)精打采、
