臺風典故(楚臺風,庾樓月它的典故)
1.楚臺風,庾樓月它的典故
楚臺風，用的是宋玉對楚王賦的典故。
庾樓月，用的是世說新語里庾亮的典故。
太尉庾亮在武昌的時候，正值秋夜天氣涼爽、景色清幽，他的屬官殷浩、王胡之一班人登上南樓吟詩詠唱。正在吟興高昂之時，聽見樓梯上傳來木板鞋的聲音很重，料定是庾亮來了。接著庾亮帶著十來個隨從走來，大家就想起身回避。庾亮慢條斯理地說道：“諸君暫且留步，老夫?qū)@方面興趣也不淺。”于是就坐在馬扎兒上，和大家一起吟詠、談笑，滿座的人都能盡情歡樂。
另，題主問的是王安石的詞《千秋歲引》里的句子。
2."七.二八"臺風的故事
三、歷經(jīng)“七·二八”一、天港村風雨來襲 天港，一個離牛田洋大約一公里的小村落。
村民主要以種田和捕魚為生。臺風來臨時，二十幾個大學(xué)生被村民林壯富拉進他家祠堂，從而安全地避過了風災(zāi)。
而整個天港村，只有一個冒著風雨外出趕鴨子的村民被大水奪走生命。 沿著田間的小路，我們第一次來到天港村。
在村委會里，十幾個老人正在打牌聊天，他們對我們這群陌生人的拜訪顯得格外熱情。雖然我們言語不通，但是他們異口同聲地提到“七·二八”，可見這件事給他們留下了多么深刻的記憶。
當我們找到會講潮汕話的同學(xué)，第二次來到這里時，老人們?nèi)耘f在打牌聊天，他們對“七·二八”似乎都有說不盡的言語。老人不認識字，不太善于表達，我們在聽完故事之后再一一追問細節(jié)。
黑海潮，臺風的前兆 黑海潮，臺風來臨時，把海底的微生物掀起來，海水變成黑色。大船拋下的錨都沒辦法固定。
臺風來之前的四五天里，村民們總可以看到海水上面浮著大量的黑色泡沫；前一個晚上的天氣異常悶熱，一絲風都沒有。根據(jù)多年居住在海邊的經(jīng)驗，村民們判斷：一場不尋常的風暴將要襲來！ 村民們從廣播里得知了臺風的消息。
村民林壯富老人清楚地記得，廣播一共說發(fā)布了三次臺風來襲的預(yù)測，臺風的級別一次比一次大：七八級臺風、十級左右臺風、十二級以上大臺風。 前一天，在海邊長大的天港村村民紛紛跑回家里躲起來，不敢出來打漁和趕鴨子。
按照他們生活在海邊的經(jīng)驗，即使是海水淹沒村里的農(nóng)田、房子進水，只要呆在高一點的房子里就沒事。（村民如果預(yù)防臺風的） 果然，7月28日凌晨，刮起了臺風，越來越大。
到了下午，暴雨也來了！牛田洋一共有兩條攔海堤壩：外堤和內(nèi)堤。牛田洋附近的村落每年都要派人修復(fù)內(nèi)堤。
暴雨使村民們非常擔心，他們牽掛著大堤的情況，于是有村民們冒雨跑到外面去看堤壩，甚至還有人抬著大木條想去護堤。由于風太大，林壯富和他的同伴出門不遠又返回來；有些則是在半路就被部隊攔了回來。
部隊的人告訴村民，大堤已經(jīng)有好幾處缺口，情況非常危急，村民必須撤退到安全的高地去。護堤是部隊的事情，他們已經(jīng)開始行動了。
大堤已經(jīng)被沖出了好幾個大缺口，海水從各個方向涌入，猛虎般地沖進了天港村，水一下子漫到人的腰部。房子的屋頂瓦片全被掀掉了，屋墻也成排成排的往下掉。
老人林耀龍回憶，當時屋里放著的一個用來煲大鍋飯的笨重的大鍋，也一下子被大水沖起。哪里才安全？ 大堤被沖垮了，部隊開始撤退，上級指示部隊退到附近的山上。
當村民得知部隊經(jīng)過天港村要往西牛田洋的蓮塘撤時，他們極力勸阻。因為上山路經(jīng)的田地已被海水浸沒，而且水仍不斷地涌進來。
但部隊接到指示要往山上退，就沒有回頭或停留的道理，他們也認為只有山上才是安全的！部隊還是往山的方向去了。村民后來發(fā)現(xiàn)，田地里留下了很多部隊的背包。
究竟當時部隊到了山上呢？還是在半路被沖走了呢？村民們都不知道。 “他們（士兵和大學(xué)生）不肯留下，出去就是找死?！?/p>
天港村一位修自行車的大叔回憶當年的情況，有些不屑地說。 部隊離開天港村一個多小時后，有二十幾個大學(xué)生來了。
他們是護堤失敗而退回來的，同樣是欲往山上而去。站在村里祠堂上面的林壯富遠遠看到他們，便沖出祠堂，擋住他們的去路，用潮汕話喊著要他們呆下來。
林壯富老人并不會說普通話，但當時那些大學(xué)生都明白他的意思。在林壯富的極力勸解下，他們終于留了下來，在村里的祠堂里避過了這場災(zāi)難。
“雖然是夏天，但他們渾身濕透，冷得腿都在發(fā)抖”林壯富回憶道：“我叫老婆煮了一大鍋粥給他們。他們開始不敢喝，說什么不能要群眾的一針一線。
但后來還是喝了?！?由于相互之間言語不通，彼此只能聽懂個大概。
林壯富見其中一個哆嗦得厲害，還回房間里拿了件長衫給他穿上。第二天，大學(xué)生們沒等跟林壯富告別就走了，長衫就放在椅子上。
林壯富從此再也沒有他們的消息。 而整個天港村，只有一個冒著風雨外出趕鴨子的村民被大水奪走生命。
臺風過后的天港村 兩天兩夜，臺風終于過去了。 村里的田地被咸水浸泡了，屋子也很多被毀了。
井里全是咸的海水，電也斷了。村民只能喝咸水，喝完了就喝水溝里的水。
最讓人驚心動魄的，是淺灘上一具又一具僵硬而被泡的浮腫的尸體。那是去堵大堤缺口的大學(xué)生和軍人們啊。
天港村的村民們跑到了海灘上，每見到尸體就把他拖到高地去。村里幾乎每家都有人拖過尸體。
這些尸體被堆在高地上，一輛又一輛部隊的軍車開來，把他們一車車運到了離天港村不遠的新農(nóng)村。部隊在那里挖了一個大洞，把這些不知名的尸體一具具的放進去埋掉了。
后來，在埋骨的地方上面建起了一座紀念碑——“七？二八烈士永垂不朽”。二、水漫上井村 上井，與天港村毗鄰，同樣處于地勢較低的中牛田洋。
當西牛田洋的大堤出現(xiàn)缺口后，水很快就灌到這里。樹木倒了，畜牲也死了 羅阿姨如今是公路旁一家雜貨店的老板娘。
當年這間雜貨店所在的地方還是農(nóng)田。 “水漫漫的，我非常害怕，怕得哭了起來”，羅阿姨還記得，風雨來臨的時候她在家里，海水慢慢地上漲，直至浸到腰部。
臺風過后，隨處都。
3.臺風具體事例
臺風危害一般由強風、暴雨和風暴潮三個因素引起。
（一）強風 臺風是一個巨大的能量庫，其風速都在17米/秒以上，甚至 在60米/秒以上。據(jù)測，當風力達到12級時，垂直于風向平面上每 平方米風壓可達230公斤。而且風力與風速的平方成正比，一個以100米/秒速度行進的臺風，每平方米建筑物承受的風壓達2.5噸。 在如此強大風力的作用下，海上船只很容易被吞沒而沉入海底； 陸上建筑物也會橫遭摧毀，從而引起人員傷亡；農(nóng)作物可以被一 掃而光。
（二）暴雨 臺風是非常強的降雨系統(tǒng)。一次臺風登陸，降雨中心一天之 中可降下100-300mm的大暴雨，甚至可達500-800mm。臺風雨的 特點是降雨量多，降雨強度大。 臺風暴雨造成的洪澇災(zāi)害，是最危險的災(zāi)害。臺風暴雨強度 大，洪水出現(xiàn)頻率高，波及范圍廣，來勢兇猛，破壞性極大。洪 水不但淹沒房屋和人口，造成大量人員傷亡，而且還券走居住地
的一切物品。洪水淹沒農(nóng)田，毀壞作物，導(dǎo)致糧食大幅度減產(chǎn)， 從而造成饑荒。洪水還會破壞廠房、通訊與交通設(shè)施，損毀水利 工程，從而造成對國民經(jīng)濟各部門的破壞。洪澇災(zāi)害還造成繼發(fā) 性災(zāi)害，如滑坡、泥石流、疫病等的出現(xiàn)。
（三）風暴潮
風暴潮，就是臺風移向陸地時，由于臺風的強風和低氣壓的 做用，使海水向海岸方向強力堆積，潮位猛漲，水浪排山倒海般 海岸壓去。強臺風的風暴潮能使海水位上升5-6米。風暴潮與天文 大潮高潮位相遇，產(chǎn)生高頻率的潮位，導(dǎo)致潮水漫溢，海堤潰決，沖毀房屋和各類建筑設(shè)施，淹沒城鎮(zhèn)和農(nóng)田，造成大量人員傷亡和財產(chǎn)損失。風暴潮還會造成海岸侵蝕，海水倒灌造成土地鹽漬化等災(zāi)害。
具體實例為：
1、2006年8號臺風“桑美”，是近60年來登陸中國大陸的最強臺風！
2006年8月10日17時25分，“桑美”在溫州蒼南登陸時，最大風力竟然高達17級，臺風登陸前后蒼南霞關(guān)測得68米/秒的極大風速，同時伴有特大暴雨。浙江南部及福建北部蒙受罕見巨災(zāi)，死傷極為慘重（死亡人數(shù)估計高達千人以上）。
2、96年登陸廣東的是15號臺風，臺風登陸點為湛江吳川，登陸時中心氣壓935HPA，實測938.5HPA，測到十分鐘平均風速48M/S，粵西無數(shù)風速計被毀，是為6903號臺風之后登陸廣東的最強臺風，這兩個臺風到底誰強仍有爭議。 9月9日，廣東和廣西沿海在9615號臺風風暴潮影響期間，產(chǎn)生1.5~2.0 m的增水，廣東的黃埔、燈籠山、三灶和閘坡等驗潮站出現(xiàn)了超過當?shù)鼐渌坏母叱蔽弧?受這次風暴潮襲擊，廣東省江門、陽江、茂名、湛江、珠海、中山等市嚴重受災(zāi)。據(jù)統(tǒng)計，廣東省受災(zāi)人口：930萬人，死亡208人，倒塌房屋26.8萬間，損壞房屋116.4萬間，損壞高壓輸電線路808 km，損壞通訊線路755 km，完全停產(chǎn)工礦企業(yè)1萬多家，農(nóng)業(yè)受災(zāi)面積44.4萬hm2，水產(chǎn)養(yǎng)殖受損2.36萬hm2，水利設(shè)施直接經(jīng)濟損失2.2億元。全省直接經(jīng)濟損失129.03億元。湛江市死亡79人，農(nóng)作物21.84萬hm2、水產(chǎn)養(yǎng)殖1.17 hm2受損，沖毀江海堤135.3 km，橋涵168座，損壞船只2286艘，沉毀1175艘。遂西縣700多艘漁船被損壞，沉沒100艘。陽江市農(nóng)作物受浸面積32.9萬hm2(493.2萬畝)，損壞漁船366艘，沉沒10多艘，崩缺堤圍75處2.11 km。 廣西自治區(qū)北海市在臺風浪和風暴潮的共同作用下，造成嚴重災(zāi)害。北海市的海堤被波高3到5 m的海浪打壞，潮水涌入。據(jù)統(tǒng)計，北海市一縣三區(qū)26個鄉(xiāng)鎮(zhèn)受災(zāi)人口：111.48萬人，死亡61人，失蹤88人，倒塌房屋3.47萬間，沖毀海堤372處48.28 km，受災(zāi)農(nóng)作物7.1萬hm2，損壞船只1099艘，沉船173艘，直接經(jīng)濟損失25.55億元。欽州市民房倒塌2萬間，死亡2人，海堤被沖毀300多 m。合浦縣受災(zāi)人口：55萬人，房屋倒塌2.5萬間，損壞房屋7.5萬間，海水浸沒水稻1萬hm2(15萬畝)，沖毀海水養(yǎng)殖3300多hm2(5萬多畝)，1.07萬hm2(16萬畝)甘蔗、3300 hm2(5萬畝)木薯倒伏，18 km海堤塌裂進水，30艘漁船被損壞。
災(zāi)度評估：
特大潮災(zāi)（一級風暴潮災(zāi)）
資料來源：
國家海洋局（1997）,1996年中國海洋災(zāi)害公報，3；李先瑞（1997）,1996年9-12月災(zāi)情實況，中國減災(zāi)，7(4):58~60；王秀山（1997）,1996年災(zāi)情核定情況，中國減災(zāi)，7(3):7~8
4.臺風的由來
“臺風”這個名字的由來，說法很多。
一般認為是從廣東話“大風”演變而來，也有說是從閩南語“風篩”演變而來，還有人認為是古人不清楚臺風起源，以為是從臺灣那邊吹來的，故有“臺風”一說。 其實，臺風是熱帶氣旋的一種。
所謂熱帶氣旋，是指發(fā)生在熱帶海洋上的一種強烈的大氣渦旋。其強度以底層中心附近最大平均風速為準。
國際上規(guī)定，中心附近最大風力在12級及其以上的稱為臺風（在西印度群島和大西洋一帶稱為颶風）；風力在10~11級的稱為強熱帶風暴；風力在8~9級的稱為熱帶風暴；風力在6~7級的稱為熱帶低壓。 作為熱帶氣旋家族中的“大哥大”，臺風水平范圍約幾百公里至上千公里，垂直范圍從地面直達平流層低層。
臺風底層中心附近最大平均風速約為30~50米/秒，有時甚至可以超過80米/秒。在前進過程中，臺風一面強烈地旋轉(zhuǎn)，一面在海上向前移動或登上陸地，引起狂風、暴雨、巨浪及風暴潮等災(zāi)害性天氣，對海洋船舶和沿海城鎮(zhèn)造成極大破壞。
熱帶海洋是臺風的“老家”。臺風通常生成于水溫為26℃~27℃的廣闊熱帶暖洋面上。
在那里，海面溫度高，空氣中水汽含量大，空氣對流上升過程中不斷釋放熱量，在地球自轉(zhuǎn)偏向力的作用下，逐漸形成旋轉(zhuǎn)的暖心氣柱，最終發(fā)展成臺風。 全球海洋每年平均出現(xiàn)臺風約45個，對這些臺風如何命名？早先，國際上一直采用熱帶氣旋編號辦法，如9608號熱帶風暴，即是1996年生成的第8個熱帶風暴，繼續(xù)發(fā)展成為臺風時，就稱為9608號臺風。
但是用編號命名熱帶氣旋不易記憶，不便于氣象部門預(yù)警。于是，1998年國際氣象組織第31屆臺風委員會決定，從2000年1月1日起，西北太平洋和南海地區(qū)出現(xiàn)的熱帶氣旋將采用新的命名方法。
臺風委員會目前命名了140個名字，分別由亞太地區(qū)的中國、越南、日本、美國、中國香港等14個成員提供，每個成員貢獻10個名字。140個名字按每組14個，分成10組，按順序循環(huán)使用。
各成員貢獻的名字各有特色。由中國命名的10種臺風名稱是：龍王、海神、電母、玉兔、悟空、風神、海馬、海燕、杜鵑、海棠。
臺風的實際命名工作則交由區(qū)內(nèi)的日本氣象廳負責。每當日本氣象廳將西北太平洋或南海上的熱帶氣旋確定為熱帶風暴強度時，就根據(jù)列表給予名字，并同時給予一個4位數(shù)字的編號。
編號中前兩位為年份，后兩位為熱帶風暴在該年生成的順序。例如2006年第8號熱帶風暴，其4位數(shù)字編號為0608，根據(jù)臺風命名表應(yīng)為“桑美”。
當“桑美”達到臺風強度時，就稱為第0608號臺風“桑美”。
5.”臺風”名稱的由來
臺風名字的來源
一般認為是從廣東話「大風」演變而來；但據(jù)林紹豪教授的考據(jù)，可能是從閩南語「風篩」演變而來，於魯鼎梅重修臺灣縣志云：「所云臺者，乃土人見颶風挾雨四面環(huán)至，空中旋舞如篩」，因曰風篩，謂颶風篩雨，未嘗曰臺風也，臺音篩同臺，加風作臺，諸書承誤。至今閩南語稱臺風為風臺，所以這一說法頗為可信。
這是其一。
后來廣東話「大風」（dai fung）的發(fā)音被外國音譯了，于是就有了英文的typhoon，法文的typhon。
再后來洋人進京，北方人就把它半音譯半意譯為「臺風」了。
在南太平洋形成的氣旋叫臺風，在大西洋形成的氣旋叫颶風。
6.臺風一詞的由來
漢語單詞的廣東語形式toi fung同阿拉伯語借用詞typhoon（暴風）相近，所以在中國，給了熱帶風暴的另一個單詞“臺風”。
具體由來：
《科技術(shù)語研究》2006年第8卷第2期刊登了王存忠《臺風名詞探源及其命名原則》一文，文中論及“臺風一詞的歷史沿革”。作者認為：在古代，人們把臺風叫颶風，到了明末清初才開始使用“臺風”這一名稱，作為寒潮大風或非臺風性大風的統(tǒng)稱。
typhoon在英語中指發(fā)生在西太平洋或印度洋的熱帶暴風。若追溯其語源，也許很少有單詞能像typhoon 一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的多國語言背景。
希臘單詞typhoon既是風神的姓名又是意為“旋風，臺風”的普通名詞，被借入到阿拉伯語（就象在中世紀時許多希臘語單詞進入阿拉伯語一樣，那時，阿拉伯人的學(xué)問保存了古典的風格，同時在把它傳向歐洲時又有所擴充）。
Tufan，希臘語的阿拉伯語形式，傳入到了印度人使用的語言，11世紀時講阿拉伯語的穆斯林入侵者在印度定居下來。
這樣，阿拉伯語單詞的衍生，從印度語言進入英語（最早記載于1588年），并以如touffon和 tufan的形式出現(xiàn)于英語中，最先特指印度的猛烈風暴。
最早以tuffoon的形式于1699年載入英語，各種形式合并在一起最后變成了typhoon。
擴展資料
颶風和臺風的異同
一、相同：颶風和臺風都是指風速達到33米/秒以上的熱帶氣旋。
二、不同：
1、臺風：生成于西北太平洋和我國南海的強烈熱帶氣旋被稱為“臺風”。
2、颶風：生成于大西洋、加勒比海以及北太平洋東部的則稱“颶風”。
參考資料來源：搜狗百科-臺風
7.臺風的命名有何故事
為了區(qū)分熱帶氣旋，有必要給它們單獨取個名字。
最早是根據(jù)熱帶氣旋的位置（主要是熱帶氣旋中心所處的經(jīng)緯度）來區(qū)分熱帶氣旋，這種辦法相當麻煩，往往難如人意。直到19世紀初葉，一些講西班牙語的加勒比海島嶼根據(jù)颶風登陸的圣歷時間命名颶風。
例如，侵襲波多黎各的三個颶風：1825年7月26日的圣大安娜，1876年和1928年9月13日的圣費里佩。據(jù)報道，19世紀末，澳大利亞預(yù)報員克里門·蘭格用他討厭的政客的名字為熱帶氣旋命名。
后來，軍事部門根據(jù)英文單詞的首字母順序（ABLE, BAKER, CHARLIE等）來命名熱帶氣旋。第二次世界大戰(zhàn)時期，美國人用女性的名字給熱帶氣旋命名。
20世紀70年代末，應(yīng)美國女權(quán)運動組織的要求，擴充了命名表，改用男性和女性的名字命名。在口語和書面交流中，特別在警報中，人們逐漸接受了使用命名表的優(yōu)點。
名字應(yīng)當簡短、通俗、易記，便于向熱帶氣旋威脅區(qū)的千百萬群眾傳遞信息，以避免同一地區(qū)同時面臨一個以上熱帶氣旋影響時出現(xiàn)混亂狀況。這種做法不久便在西半球被廣泛采用。
20世紀70年代，所有熱帶氣旋易發(fā)區(qū)都已使用命名系統(tǒng)。70年代末以后，在世界氣象組織各區(qū)域熱帶氣旋委員會協(xié)調(diào)下，熱帶氣旋的命名走向國際化。
在大多數(shù)區(qū)域，熱帶氣旋命名表（通常是交替使用男性和女性的名字）由該區(qū)域的熱帶氣旋委員會制定，熱帶氣旋委員會更重要的任務(wù)是促進和協(xié)調(diào)本地區(qū)的熱帶氣旋減災(zāi)行動。各區(qū)域的具體做法不盡相同。
通常由指定的氣象中心負責按字母順序依次為熱帶氣旋命名。有的地區(qū)命名表循環(huán)使用，有的地區(qū)時常制定新的命名表，還有的地區(qū)命名表用完后再從頭開始使用。
如果某個熱帶氣旋聲名狼藉，比如造成了嚴重傷亡或帶來巨大財產(chǎn)損失，則將該熱帶氣旋的名字從命名表中剔除，代之以同性別的另一個名字，并且第一個字母要相同。有的區(qū)域用4位數(shù)字來命名熱帶氣旋，前2位數(shù)字為年份，后2位數(shù)字為熱帶氣旋在當年的的順序號，有的還加上地理指示碼，例如：1991年孟加拉灣的第1個熱帶風暴命名為BOB 9109(BOB為英語孟加拉灣的縮寫，Bay of Bengal)。
而1990年的第25個臺風則命名為9025。有些國家制定了供本國使用的命名表，比如：美國制定了西北太平洋和中北太平洋命名表，菲律賓也制定了西北太平洋臺風命名表。
關(guān)島聯(lián)合臺風警報中心使用的西北太平洋臺風命名也常被該區(qū)域其它國家采納。 臺風委員會的成員大部分來自受臺風影響的國家及地區(qū)。
多年以來，臺風委員會有一個為臺風編號的制度，即由東京區(qū)域?qū)I(yè)氣象中心-臺風中心負責對達到熱帶風暴強度的熱帶氣旋進行編號。根據(jù)臺風委員會第31屆會議的決議，從2000年1月1日起實施新的熱帶氣旋命名方法。
該方法將用于臺風委員會成員向國際社會發(fā)布的公報中。也供各成員用當?shù)卣Z言發(fā)布熱帶氣旋警報時使用。
臺風委員會仍將繼續(xù)使用熱帶氣旋編號。 我國一直采用熱帶氣旋編號辦法，對發(fā)生在經(jīng)度180度以西、赤道以北的西北太平洋和南海海面上的中心附近最大平均風力達到8級或以上的熱帶氣旋，按其生成的先后順序進行編號。
如9608號熱帶風暴即是1996年在上述海域生成的第8個熱帶氣旋，當它發(fā)展成為強熱帶風暴時，就稱為9608號強熱帶風暴，繼續(xù)發(fā)展成為臺風時，就稱為9608號臺風。當然，當它又衰減成熱帶風暴時，它又稱為9608號熱帶風暴了。
當熱帶氣旋衰減為熱帶低壓或變性為溫帶氣旋時，則停止對其編號。 1997年11月25日至12月1日在中國香港舉行的臺風委員會第30屆會議決定就西北太平洋和南海熱帶氣旋采用具有亞洲風格名字的建議展開研究，并指派臺風研究協(xié)調(diào)小組（TRCG）研究執(zhí)行的細節(jié)。
經(jīng)過一年的努力，TRCG提出了關(guān)于西北太平洋和南海熱帶氣旋命名的建議。1998年12月1日至7日在菲律賓馬尼拉舉行的臺風委員會第31屆會議經(jīng)過熱烈討論，同意TRCG提出的西北太平洋和南海熱帶氣旋命名方案，決定新的熱帶氣旋命名方法從2000年1月1日開始執(zhí)行。
臺風委員會命名表共有140個名字，分別由亞太地區(qū)的柬埔寨、中國、朝鮮、中國香港、中國澳門、日本、老撾、馬來西亞、密克羅尼西亞聯(lián)邦、菲律賓、韓國、泰國、美國和越南提供。 臺風委員會命名表將用于通過國際媒體以及向國際航空和航海界發(fā)布的預(yù)報、警報和公報中，也供各成員用當?shù)卣Z言發(fā)布熱帶氣旋警報時使用。
這將有助于人們對逐漸接近的熱帶氣旋提高警覺，增加警報的效用。臺風委員會仍將繼續(xù)使用熱帶氣旋編號。
為避免一名多譯造成的不必要的混亂，中國中央氣象臺和香港天文臺、中國澳門地球物理暨氣象臺經(jīng)過協(xié)商，已確定了一套統(tǒng)一的中文譯名。從2000年1月1日起，中央氣象臺發(fā)布熱帶氣旋警報時，除繼續(xù)使用熱帶氣旋編號外，還將使用熱帶氣旋名字。
8.臺風名稱的由來
臺風一詞的來源 臺風，英文叫typhoon，希臘語、阿拉伯語叫tufan，發(fā)音都和中文特別相似，在阿拉伯語和英語中都是風神的意思。
臺風一詞源自希臘神話中大地之母蓋亞之子Typhon，它是一頭長著一百個龍頭的魔物，傳說這頭魔物的孩子們就是可怕的大風。后來，這個字詞傳入中國，與廣東話Toi Fung融合在一起，就成為Typhoon一詞了。
我們所說的臺風實際上是一種強熱帶氣旋。 臺風和颶風都是一種風，只是發(fā)生地點不同，叫法不同，臺風是在北太平洋西部、國際日期以西，包括南中國海；而在大西洋或北太平洋東部的熱帶氣旋則稱颶風，也就是說在美國一帶稱颶風，在菲律賓、中國、日本一帶叫臺風。
謝謝！祝你好運。
