玉和翡翠有什么區(qū)別?哪個(gè)價(jià)值更高?
由於玉的種類繁雜，在礦物學(xué)、歷史學(xué)及考古學(xué)上各有不同的分類，以及中國(guó)對(duì)「石之美者」的理解，除礦物學(xué)外玉的分類不僅繁雜而模糊，其種類也隨之不勝枚舉。
為解決這種分類混亂的情況，社會(huì)上曾提出過各種具體的分類方式，如將「玉」定義為礦物學(xué)的解釋，而將「玉石」作為包容蛇紋石、岫巖玉、藍(lán)田玉等其他傳統(tǒng)上被認(rèn)為是玉的礦物歸類於此?；蛘邔④浻駝澐殖鰪V義與狹義之分，狹義的軟玉依然是透閃石、陽起石等物質(zhì)為主的礦物，而廣義上的軟玉則是文化傳統(tǒng)上所有被認(rèn)為是玉的礦物集合。也有將軟玉只定義為新疆的和田玉，其它皆為「?jìng)鹘y(tǒng)玉材」，不一而足。
但準(zhǔn)確而具有代表意義的分類除礦物學(xué)外上沒有一個(gè)明確的共識(shí)，《中國(guó)大百科全書》定義是將「玉」作為「玉石」的簡(jiǎn)稱，而「玉」的分類以礦物學(xué)定義為準(zhǔn)。
因此，最廣義上的「玉」包括：
·硬玉（翡翠）
·軟玉（陽起石、透閃石）
·軟玉（文化分類）
·岫巖玉
·藍(lán)田玉
·青海玉
·俄羅斯玉
·新疆碧玉（天山碧玉）
·和田玉
·青白玉、羊脂玉
·依照顏色劃分也有白玉、青玉、碧玉、黃玉、墨玉的分類方式。
·獨(dú)山玉（南陽玉）
·酒泉玉
·漢白玉（大理石）
·靈壁玉
·貓眼石
·綠松石
·青金石
·珊瑚
·瑪瑙
·其他寶石
硬玉
硬玉也稱翡翠，屬輝石類，單斜晶系、完全解理。主要組成物為矽酸鋁鈉(NaAlSi2O6，寶石礦中含有超過50%以上的矽酸鋁鈉才被視為翡翠)，出產(chǎn)於高溫低壓下生成的變質(zhì)巖層中。往往伴生在藍(lán)閃石、白云母、硬柱石（二水鈣長(zhǎng)石）、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之間，比重在3.25—3.35之間。翡翠的顏色因含有的鉻元素質(zhì)量分?jǐn)?shù)不同而顯白或綠色。一般以白色泛綠種類最為常見，以翠綠色為貴。因而在硬玉傳入中國(guó)后，被冠以「翡翠」（翡為紅色羽毛，翠為綠色羽毛）之名。翡翠的流行史沒有軟玉長(zhǎng)，其出產(chǎn)地也主要集中於緬甸（目前世界上最大的翡翠出產(chǎn)國(guó)）、日本新潟縣以及北陸沿海。危地馬拉、美國(guó)、俄羅斯也有少量出產(chǎn)。
翡翠的價(jià)值通過顏色（所謂「正、陽、濃、和」）、透明度（「水頭」）質(zhì)地和重量來評(píng)判。翡翠制品的價(jià)格一般不受年代久遠(yuǎn)的影響，這一點(diǎn)與軟玉歐所不同。
翡翠的原料依照出產(chǎn)方式分為「老坑」和「新坑」等等說法，其中人們將長(zhǎng)期受自然界雪水浸泡的翡翠原石稱為「老坑翡翠」，這樣的翡翠外觀一般是偏綠色，據(jù)稱有水亮斑的光澤。因而受到人們的歡迎。現(xiàn)在人們可以通過犟酸浸泡或者雷射蝕刻來填充一些顏色，使品種較差的翡翠在外觀上變得與高檔翡翠類似，現(xiàn)在翡翠在市場(chǎng)上通常以字母A、B、C為標(biāo)識(shí)分辨翡翠制品的質(zhì)地。其中A貨翡翠意為未經(jīng)過化學(xué)處理，顏色、結(jié)果自然的天然翡翠。而其他類別的翡翠則或多或少有人工添加的成分。
上等玉滋潤(rùn)、透明，有油脂感，捏在手中有溫潤(rùn)的感覺。真假的主要鑒別方法是借助放大鏡或顯微鏡，可看到玉的內(nèi)部呈纖維交織結(jié)構(gòu)，粒度細(xì)；而人造玻璃無結(jié)構(gòu)，可以看出氣泡。也可在玉不顯眼的地方用刀刻，刻得動(dòng)的必是假玉，刻不動(dòng)的才是真玉。常言“黃金有價(jià)玉無價(jià)”。由于上品的和田玉日趨稀少，每公斤可達(dá)數(shù)萬至十幾萬元，而一般的青海白玉、俄羅斯白玉等一公斤才數(shù)千元，所以有人將此來混充和田玉。這些玉與和田玉的礦物質(zhì)基本一致，但表面色澤較灰暗、不柔和，時(shí)間長(zhǎng)久會(huì)更加黯淡。
老玉和新玉可從兩個(gè)方面來鑒別，老玉的表面有一層氧化的玉皮，俗稱“包漿”，似秋梨的皮，與玉的天然色有明顯的區(qū)別，而新玉是沒有的。再可從雕刻的題材來看，古代玉是等級(jí)、權(quán)利的象征，以神話的花鳥、人物為多，如龍、鳳等。而新的一般是吉祥題材為多。
自古以來玉便與中華文化結(jié)下不解之緣。
在中國(guó)人心中，玉是吉祥的象徵，故中國(guó)人喜以玉護(hù)身、保平安及辟邪，甚至以玉陪葬；而西方人則主要欣賞玉的優(yōu)雅雍容、神秘及浪漫的色彩。
